De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ointment
dai
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment:
itakapo pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(it was that mary which anointed the lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother lazarus was sick.)
maria ndiye yule aliyempaka bwana marashi na kumpangusa kwa nywele zake. lazaro, kaka yake, ndiye aliyekuwa mgonjwa.)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
akaja, akasimama karibu na miguu yake yesu, akilia, na machozi yake yakamdondokea yesu miguuni. huyo mwanamke akaipangusa miguu ya yesu kwa nywele zake. kisha akaibusu na kuipaka yale marashi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that jesus sat at meat in the pharisee's house, brought an alabaster box of ointment,
basi, katika mji ule kulikuwa na mama mmoja aliyekuwa anaishi maisha mabaya. alipopata habari kwamba yesu yuko nyumbani kwa huyo mfarisayo, alichukua chupa ya alabasta yenye marashi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
yesu alikuwa bethania, nyumbani kwa simoni, mkoma. alipokuwa mezani kula chakula, mama mmoja aliyekuwa na chupa ya alabasta yenye marashi ya nardo safi ya thamani kubwa alikuja, akaivunja hiyo chupa, akammiminia yesu marashi hayo kichwani.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
mdalasini, viungo, ubani, manemane, udi, divai, mafuta, unga na ngano, ng'ombe na kondoo, farasi na magari ya kukokotwa, watumwa wao na hata maisha ya watu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: