Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
names of perpetrators and the volume of the illegal traffic.
rosewood kupitia achille52, at http://reflexiums.wordpress.com
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the perpetrators of these acts of terror seem not to be paying much attention to these reactions:
hata hivyo, wanaoendeleza vitendo hivi vya kigaidi hawaonekani kutilia maanani miitikio kama hii:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i wanted to understand this cycle of violence and to show the disproportionate violence that some of these delinquents suffer as a result of their actions for the people of dakar, this type of popular justice is a way to scare potential perpetrators and to deter them from coming back to their homes.
nilitaka kuelewa mduara huu wa matumizi ya nguvu na kuonyesha namna matumizi haya ya nguvu kupita kiasi yanavyowaathiri vibaka shauri tu ya matendo yao yasiyokubalika kwa watu wa dakar, na jinsi ambavyo adhabu za namna hii zinavyochukuliwa kuwa namna ya kuwaogofya waendelezaji wa vitendo hivi na kuwafanya wasirudi majumbani kwao.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-the forces democratiques de liberation du rwanda (fdlr), or interahamwe, the perpetrators of the 1994 rwandan genocide, who set up shop in the eastern drc following their reign of terror in their own country.
- jeshi la wanademokrasia kwa ajili ya ukombozi wa rwanda, forces democratiques de liberation du rwanda (fdlr), au interahamwe, waliondesha mauaji ya kimbari nchini rwanda mwaka 1994, amabo wameweka kambi huko mashariki ta jamhuri ya kidemokrasia ya kongo baada utawala wao wa vitisho nchini mwao.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: