Usted buscó: representative (Inglés - Suajili)

representative
wakala

you are not their representative.
na wewe si mlinzi juu yao.

or who will be their representative?
au ni nani atakuwa wakili wao wa kumtegemea?

example of a representative identification letter at work
mfano wa barua ya utambulisho wa muakilishi kazini

anil said while chiding a state government representative who rejected the bill:
anil alisema wakati akimkaripia mwakilishi wa serikali ya jimbo hilo aliyeukataa muswada huo:

these virology sampling practices are also recruited to be nationally representative (figure 1).
huduma za kuchukua sampuli za vairolojia pia ziliteuliwa kuwakilisha taifa nzima (picha ya 1).

the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.
rcgp rsc huopoa data isiyotambulishwa kutoka kwa sampuli wakilishi ya kitaifa ya zaidi ya watu 500 wa mjini na wasio wa mjini kila wiki na hii inahusisha zaidi ya watu milioni 4.

if the debtor is a fool, a minor, or one who is unable to dictate, his guardian should act with justice as his representative.
wala asipunguze chochote ndani yake. na akiwa mwenye kudaiwa ni mtu aliye pumbaa au mnyonge au hawezi kuandikisha mwenyewe, basi aandikishe mlinzi wake kwa uadilifu.

but despite her historic win, many citizens who would have preferred a different political representative are worried as to how their views and needs will be represented with her at the helm.
pamoja na ushindi wake wa kihistoria, raia wengi ambao wangalipendelea rais tofauti na yeye, wanaonesha hofu yao ni kwa namna gani mawazo na mahitaji yao yatatekelezwa na rais huyu katika kipindi cha uongozi wake.

blogger and adoptive parent all buttoned up discusses thanking her representative for pushing for tps and also requests help for haiti's many orphans, writing:
mwanablogu na mzazi anayeasili all buttoned up waliungana na kumshukuru mwakilishi kwa kusaidi upatikanaji wa tps na pia wanaomba kwamba msaada zaidi utolewe kwa mayatima wengi walio nchin haiti, anaandika:

when people started posting comments opposing the agreement, hmuu zaw from the president's office clarified that the oic office would only be a temporary liaison office rather than an official representative office.
walipoanza kutuma maoni yao wakipinga makubaliano hayo, hmuu zaw kutoka ofisi ya rais alifafanua kuwa, ofisi ya oic itakuwa ni ya dharura tu itakayofanya kazi kama ofisi ya uwakilishi ya dharura na si kama ofisi ya kudumu ya uwakilishi.

a representative who carries an official privileged diplomatic pass should not, at any time, harbor a religious flag, let alone preach his/hers religious beliefs on foreign soil.
kiongozi yeyote anayebeba nyaraka nyeti ya kumwezesha kusafiri kidiplomasia hapaswi, kwa wakati wowote ule, kubeba bendera ya kidini, achilia mbali kuhubiri imani zake za kidini katika nchi ya kigeni.

however, despite the amount of money poured into the elections, presidential power is actually very limited within the croatian government, with the president mainly acting as a representative within the country and abroad and performing ceremonial duties such as awarding important individuals.
hata hivyo, pamoja na kiasi kikubwa cha fedha kutumiwa kwenye kampeni, madaraka ya urais kwa hakika ni machache katika serikali ya crotia, ambapo rais kimsingi anakuwa kama muwakilishi ndani na nje ya nchi pamoja na kushughulikia mambo ya sherehe kama vile kuwatunuku watu mashuhuri.

the eviction of zambia’s representative, musician popularly known as mampi, from the on-going big brother africa seventh series, has been received with mixed feelings from netizens.
kutolewa kwa mwakilishi wa zambia, mwanamuziki maarufu anayefahamika kama mampi, kutoka kwenye mashindano yanayoendelea hivi sasa ya big brother africa toleo la saba, kumepokelewa kwa hisia na maoni tofauti na raia wa mtandaoni.

counselling is a way to teach children to protect themselves from bad acts and to advise them on how to protect themselves from sexual violence. in our school we have a parenting desk and you plead that the main characters are you children . so every class from the first class has two representatives of the female and male gender. this is their job to listen to them if you fail to talk to the teacher and you plead. so when you have any kind of problem, you can be
ushauri nasaha ni namna ya kuwafundisha watoto kujilinda dhidi ya vitendo vibaya pamoja na kuwashauri jinsi ya kujilinda na vitendo vya ukatili wa kijinsia. katika shule yetu tuna dawati la malezi na unasihi ambalo wahusika wakuu ni nyie watoto . hivyo basi kila darasa kuanzia darasa la kwanza kuna wawakilishi wawili jinsia ya kike na kiume . hawa kazi yao ni kuwasikiliza endapo umeshindwa kuzungumza na mwalimu wa malezi na unasihi . kwa hiyo unapopata changamoto ya aina yoyote ile unaweza ukawa