Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inspectors scrutinize the packages, because they need to be certain that an intention exists to deceive the consumer.
makaguzi wanakagua kwa makini pakiti hizo, ili wapate hakikisho kuwa kuna nia ya kudanganya mteja.'
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this data, which was not public before, has now become available to the citizenry. thousands of citizens through social networks have started to share and scrutinize the documents.
hati hizo zilianza kusambaa kwa haraka sana katika mitandao mbalimbali ya kijamii, kwenye torenti, blogu na katika idhaa mbalimbali.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
had they gone to the prophet or those in authority among them, then those who check and scrutinize would have known it, and but for the favour of god and his mercy you would certainly have followed satan, except a few.
na lau kuwa wangeli lipeleka kwa mtume na kwa wenye mamlaka kati yao, wale wanao chunguza wangeli lijua. na lau kuwa si fadhila ya mwenyezi mungu juu yenu na rehema yake mngeli mfuata shet'ani ila wachache wenu tu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: