Usted buscó: seeker of knowledge (Inglés - Suajili)

such is their sum of knowledge.
huo ndio mwisho wao wa ujuzi.

that is their attainment of knowledge.
huo ndio mwisho wao wa ujuzi.

and allah is full of knowledge and wisdom.
nanyi mnataraji kwa mwenyezi mungu wasio yataraji wao. na hakika mwenyezi mungu ni mjuzi na mwenye hikima.

we explain our revelations to people of knowledge.
na tunazichambua aya kwa watu wajuao.

ask the people of knowledge, if you do not know.
basi waulizeni wenye ilimu ikiwa nyinyi hamjui.

for he is indeed full of knowledge and wisdom."
hakika yeye ni mjuzi mwenye hikima.

so ask the people of knowledge, if you do not know.
basi waulizeni wenye ukumbusho kama nyinyi hamjui

lo! herein indeed are portents for men of knowledge.
hakika katika hayo zipo ishara kwa wajuzi.

lo! would that ye knew now with the surety of knowledge!
sivyo hivyo! lau mngeli jua kwa ujuzi wa yakini,

you have been given of knowledge nothing except a little.'
nanyi hamkupewa katika ilimu ila kidogo tu.

and mankind have not been given of knowledge except a little."
nanyi hamkupewa katika ilimu ila kidogo tu.

and muhammad is not a withholder of [knowledge of] the unseen.
wala yeye si bakhili kwa mambo ya ghaibu.

he said, "i was only given it because of knowledge i have."
akasema: kwa hakika nimepewa haya kwa sababu ya ilimu niliyo nayo.

bring me a book before this or traces of knowledge, if you are truthful.
nileteeni kitabu kilicho kuwa kabla ya hiki, au alama yoyote ya ilimu, ikiwa mnasema kweli.

and of knowledge, you (mankind) have been given only a little."
nanyi hamkupewa katika ilimu ila kidogo tu.

a grace and favour from allah; and allah is full of knowledge and wisdom.
kwa fadhila za mwenyezi mungu na neema zake. na mwenyezi mungu ni mwenye kujua, mwenye hikima.

the revelation of this book is from allah, exalted in power, full of knowledge,-
uteremsho wa kitabu umetoka kwa mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye kujua.

abel is a man of knowledge and a great conversationalist, and he believes in open and honest discussions.
abel ni mtu mweledi sana na amminiye katika masikilizano, na anayeami katika majadiliano ya wazi na ya kweli..

and allah makes the signs plain to you: for allah is full of knowledge and wisdom.
na mwenyezi mungu anakubainisheni aya. na mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye hikima.

and surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge.
na hakika wengi wanapoteza kwa matamanio yao bila ya kuwa na ilimu.