Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
come sing with a happy heart
kuja kuimba kwa moyo wa furaha
Última actualización: 2021-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he came to his lord with a sound heart.
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he turned to his lord with a sound heart
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when he came to his lord with a heart compliant,
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when he came unto his lord with a whole heart;
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold! he approached his lord with a sound heart.
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lebanon is a small country, but with a big heart.
lebanoni ni nchi ndogo, lakini ina moyo mkubwa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but to him who comes to god with a tranquil heart."
isipo kuwa mwenye kumjia mwenyezi mungu na moyo safi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(remember when) he came to his lord with a pure heart;
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
help me with a pen
leta hicho kitabu
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i grew up with a job
nilikua na kazi
Última actualización: 2022-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
except him who comes to allah with a heart free (from evil).
isipo kuwa mwenye kumjia mwenyezi mungu na moyo safi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
being endowed with a god
tukijaliwa na mungu
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when he came to his lord, with a sound heart. (free from falsehood).
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to be laid low with a disease
bwinika
Última actualización: 2017-04-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
feared the beneficent god in secret, and turned to him with a repenting heart".
mwenye kumwogopa mwingi wa rehema hali kuwa hamwoni, na akaja kwa moyo ulio elekea-
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
having sex with a lot of women
inazalisha shahawa nyingi
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
n friday too but with a school mate
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what is a person with a disability?
magutao ni mtu mwenye ulemavu gani?
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pass the sound so that you may sing with us
o sifuni mungu
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: