Usted buscó: stepping (Inglés - Suajili)

sami ben gharbia from tunisia told us that he is stepping down from the position of director of global voices advocacy.
sami ben gharbia kutoka tunisia alitueleza kuwa anajiuzulu nafasi ya mkurugenzi wa utetezi wa sauti za dunia, ama global voices advocacy.

so judge between them by what has been revealed by god, and do not follow their whims, side-stepping the truth that has reached you.
basi hukumu baina yao kwa aliyo yateremsha mwenyezi mungu, wala usifuate matamanio yao ukaacha haki iliyo kujia.

and if you factor in the countries that have had more than one episode of term-limited presidents stepping down, suddenly the odds look pretty good for the consolidation of the norm of term limits in sub saharan africa.
na kama ukiingiza na nchi ambazo zimewahi kuwa na zaidi ya tukio moja la marais waliolazimishwa na katiba kuachia madaraka na wakafanya hivyo, hali inaonekana kuwa nzuri kwa kuwa na ukomo wa madaraka katika eneo la kusini mwa jangwa la sahara.

medo joseph president yoweri museveni is stepping down,first lady janet kataaha museveni has emerged as the preferred successor to the president!african madness!when will africa develope?
medo joseph rais yoweri museveni anaachia ngazi, mke wa rais janet kataaha museveni amejitokeza kuwa mrithi anayeungwa mkono na rais! ukichaa wa kiafrika! ni lini afrika itaendelea?

ruffy biazon, a government official, writes what he thinks should be done soon: while the relief operations are ongoing and everyone is pitching in to lend a helping hand, there should be someone stepping back, taking a look at what has happened and study what went wrong, what should have been done and what to do to prevent the preventable, prepare for the inevitable and provide resources for the doable.
wakati shughuli za kutoa misaada zinaendelea na kila mtu ameingilia katika kutoa mkono wa msaada, mi muhimu pawepo na mtu amekaa nyuma, kuangalia nini kilichotokea na utafiti wa nini kilichokwenda mrama, kile kisichokwenda ipasavyo na nini cha kufanya ili kuzuia cha kuzuilika, kujiandaa kwa matukio yanayoweza kuepukika na kutoa rasilimali kwa yanayoweza kufanyika.