Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there is nothing like that
hakuna kitu kama hio
Última actualización: 2020-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing like him.
hapana kitu kama mfano wake.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing you can't
ha kuna usiloweza yesu
Última actualización: 2023-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and there is nothing like him."
wala hana anaye fanana naye hata mmoja.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there is nothing to avert it.
hapana wa kuizuia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and there is nothing comparable to him.”
wala hana anaye fanana naye hata mmoja.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing but our life in this world.
hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'there is nothing except the first death, we shall never be revived.
hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza tu, wala sisi hatufufuliwi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the absence of truth there is nothing but falsehood.
na kipo kitu gani baada ya haki, isipokuwa upotovu tu?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing i want to talk about today except for my love and longing for my land and nation.
sitaki kuzungumzia kingine chochote kile isipokuwa upendo na hamu ya kuwa katika ardhi na taifa langu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear register.
na hakuna siri katika mbingu na ardhi ila imo katika kitabu kinacho bainisha.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing except that its treasuries are with us and we do not send it down except in a known measure.
na hakuna chochote ila asili yake inatokana na sisi; wala hatukiteremshi ila kwa kipimo maalumu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing like unto him, and he is the hearing, the seeing.
hapana kitu kama mfano wake. naye ni mwenye kusikia mwenye kuona.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is nothing in the earth and the heavens that is hidden from god.
hakika mwenyezi mungu hakifichiki chochote kwake, duniani wala mbinguni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is nothing else except a man who is mad, so watch him for awhile.
huyu si lolote ila ni mtu mwenye wazimu. basi mngojeeni tu kwa muda.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"there is nothing but our life of this world! we die and we live!
hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"there is nothing but our first death, and we shall not be resurrected.
hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza tu, wala sisi hatufufuliwi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in a clear book.
na hakuna siri katika mbingu na ardhi ila imo katika kitabu kinacho bainisha.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"there is nothing but our life in this world! we shall die and we live!
hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"there is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again.
hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza tu, wala sisi hatufufuliwi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible