Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the threat of party parties
vitisho vya nyama rero
Última actualización: 2019-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"global warming is a real threat.
"ongezeko la joto ni tishio la kweli.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is a threat that will not be belied.
hiyo ni ahadi isiyo kuwa ya uwongo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that is the day of [carrying out] the threat.
hiyo ndiyo siku ya miadi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but warn by the quran, him who fears my threat.
basi mkumbushe kwa qur'ani anaye liogopa onyo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how the equity taken as a threat in transport system
mtaji wa usawa
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore remind by the koran him who fears my threat.
basi mkumbushe kwa qur'ani anaye liogopa onyo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all denied the messengers, so my threat was justly fulfilled.
wote hao waliwakanusha mitume, kwa hivyo onyo likathibitika juu yao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why blogging is a threat to the ethiopian government may 10, 2014
why blogging is a threat to the ethiopian government may 10, 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the horn shall be blown; that is the day of threat!
na litapulizwa baragumu. hiyo ndiyo siku ya miadi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
each of them denied the apostles. so my threat became a reality.
wote hao waliwakanusha mitume, kwa hivyo onyo likathibitika juu yao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the trumpet shall be blown; that is the day of the threat.
na litapulizwa baragumu. hiyo ndiyo siku ya miadi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they say: when will this threat come about, if you are truthful?
na wanasema: lini ahadi hii, ikiwa mnasema kweli?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they say:'if what you promise is true, when will this threat be fulfilled?'
na wanasema: lini ahadi hii, ikiwa mnasema kweli?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
offstumped informs that the pune blast followed a laskar-e-taiba threat.
offstumped anataarifu kuwa mlipuko wa pune ulifuatia vitisho vya laskar-e-taiba.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah will say: wrangle not in my presence, and had already proferred unto you the threat.
(mwenyezi mungu) aseme: msigombane mbele yangu. nilikuleteeni mbele onyo langu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as in many other countries, online fraud and financial scams indeed are a persistent threat in tanzania.
kama ilivyo kwenye nchi nyingine, makosa ya mtandaoni na uhalifu wa kifedha kwa hakika ni tishio la muda mrefu kwa tanzania.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beza tesfaye explains why blogging is a threat to the ethiopian government following the arrests of nine ethiopian bloggers:
beza tesfaye anaelezea kwa nini kublogu ni tishio kwa serikali ya ethiopia kufuatia kukamatwa kwa wanablogu tisa ethiopia:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the dwellers of the grove and the people of tuba; all rejected the apostles, so my threat came to pass.
na wakaazi wa machakani, na watu wa tubbaa'. wote hao waliwakanusha mitume, kwa hivyo onyo likathibitika juu yao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
afra raymond says that the current government to government arrangements are a direct threat to trinidad and tobago’s fundamental interests.
afra raymond anasema kwamba mipango ya sasa ya serikali kwa serikali ni tisho la moja kwa moja kwa masilahi ya msingi ya trinidad na tobago.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: