Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fall down to fall
luwe yesu
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am not afraid to fall in love
mimi bado sija sinzia
Última actualización: 2017-05-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
to fall in love with a man and make ak
kutombana mume na make a
Última actualización: 2024-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and surely the doom is about to fall!
na kwa hakika malipo bila ya shaka yatatokea.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the magicians were obliged to fall prostrate.
na wachawi wakapoomoka wakisujudu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thus with guile he caused the twain to fall.
basi akawateka kwa khadaa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a caller supplicated about a punishment to fall on
muulizaji aliuliza juu ya adhabu itakayo tokea,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely thy lord's chastisement is about to fall;
hakika adhabu ya mola wako mlezi hapana shaka itatokea.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely that which you are promised is about to fall!
hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka yatakuwa!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he causes it to fall upon whosoever of his worshippers that he will.
na akikutakia kheri, basi hapana awezaye kurudisha fadhila yake.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not against him can you cause (any) to fall into trial,
hamwezi kuwapoteza
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can be of no avail to him whom allah wills to fall into error.
na mtu ambaye mwenyezi mungu anataka kumfitini huwezi kuwa na madaraka naye mbele ya mwenyezi mungu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and were they to fall apart, there is none to hold them together except he.
na zikiondoka hapana yeyote wa kuzizuia isipo kuwa yeye.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have been looking for a serious african man to marry my to fall in love with my dear
i have been looking for a serious african man to marry my to fall in love with my dear
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"now cause a piece of the sky to fall on us, if thou art truthful!"
hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you shall see the harmdoers in fear of what they have earned as it is about to fall on them.
utawaona hao madhaalimu wanavyo kuwa na khofu kwa sababu ya waliyo yachuma, nayo yatawafika tu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he maketh it to fall on whom he will of his bondmen, lo! they rejoice;
anapo wafikishia awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"so cause a piece of the heaven to fall on us, if you are of the truthful!"
hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and the guilty behold the fire and know that they are about to fall therein, and they find no way of escape thence.
na wakhalifu watauona moto na watajua ya kwamba wao lazima wataingia humo; wala hawatapata pa kuuepuka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the criminals will see the fire and will be certain that they are to fall therein. and they will not find from it a way elsewhere.
na wakhalifu watauona moto na watajua ya kwamba wao lazima wataingia humo; wala hawatapata pa kuuepuka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: