Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a decent life for all:
ett anstÄndigt liv fÖr alla:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pirate copy has been leaked.
det har läckt ut en piratkopia.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
not for me!
inte för mig !
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a second life for your logitech product
ge logitech-produkten en andra chans
Última actualización: 2017-03-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
g a better quality of life for all.
antaget av kommissionen den 9 februari.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensuring a better quality of life for all.
skapa bättre livskvalitet för alla.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are those for me?
Är de där för mig?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for me this is fundamental.
för mig är detta självklart.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"ease my task for me;
och gör min uppgift lätt
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
expand my breast for me,
Öppna mitt bröst [för ditt ljus]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shelf life for pen in use:
hållbarhet i den injektionspenna som används:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pirate electronic version is available but not in french.
man kan på datorn få ut en piratversion, men den finns inte på franska.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quality of life for older people
livskvalitet för äldre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will lay down my life for thy sake.
mitt liv vill jag giva för dig.»
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
life+: life for the 2007–2013 period
life+: life för perioden 2007–2013
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'there are certain things in this life for me which cannot be bought or sold.
”det finns en del saker i livet som inte kan köpas eller säljas.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this has made life for disabled passengers unbearable.
detta har gjort livet outhärdligt för funktionshindrade passagerare .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
for me, the commission 's proposals on agriculture go too far.
för mig är kommissionens förslag beträffande jordbruksområdet alltför långtgående.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the half-life for desloratadine is 27.4 hours.
halveringstiden för desloratadin är 27,4 timmar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr president, i would give up my life for this house.
herr ordförande! jag skulle ge mitt liv för parlamentet.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: