Usted buscó: a regulation on data protection and privacy (Inglés - Sueco)

data protection and privacy must be guaranteed.
skydd av personuppgifter och personlig integritet måste garanteras.

ensuring a high level of data protection and privacy for citizens;
säkerställa en hög nivå på uppgiftsskydd och privatliv för medborgarna,

this process will be completed with rules on data protection and privacy.
denna process kommer att kompletteras med regler om dataskydd och respekt för den personliga integriteten.

data protection and confidentiality
skydd av uppgifter och sekretess

f) data protection; and
f) uppgiftsskydd.

detailed rules on data protection and transparency
detaljerade bestämmelser om dataskydd och öppenhet.

data protection and data security
uppgiftsskydd och datasäkerhet

data protection and data-sharing
uppgiftsskydd och informationsutbyte

working party on data protection
arbetsgruppen för uppgiftsskydd

the american concept of data protection and privacy is different from ours.
det amerikanska konceptet för data- och integritetsskydd skiljer sig från vårt.

rights and supervision on data protection
rÄttigheter och Övervakning med avseende pÅ uppgiftsskydd

and on data retention and data protection:
och om lagring och skydd av uppgifter:

"who is"-type databases should be in conformity with community law on data protection and privacy.
databaser av "who is"-typ bör vara förenliga med gemenskapslagstiftning om skydd av personuppgifter och privatliv.

my third point: does this agreement raise issues on data protection and citizens' privacy?
min tredje punkt: ger avtalet upphov till frågor om uppgifters och medborgarnas integritet?

standards must take fully into account data protection and privacy con-, cerns.'
"kommande internationella normer måste ta hänsyn till dataskydd och respekt för privatlivet."

awareness raising activities on data protection rights
insatser för att öka medvetenheten om rätten till uppgiftsskydd

eu-us high level contact group on data protection and data sharing
kontaktgruppen för dataskydd och datadelning

a regulation on data requirements for plant protection products, as referred to in article 8(1)(c);
en förordning om uppgiftskrav för växtskyddsmedel, enligt artikel 8.1 c.

the next item is the commission statement on data protection and consumers' rights.
nästa punkt är kommissionens uttalande om uppgiftsskydd och konsumenters rättigheter.

the data protection directive is complemented by the directive for data protection and privacy in the telecommunications sector.
dataskyddsdirektivet kompletteras av direktivet om skydd för personuppgifter och privatlivet inom telekommunikationsområdet .