Usted buscó: abandon the item (Inglés - Sueco)

the item >table>
>plats för tabell>

that concludes the item.
punkten är avslutad.

that concludes the item.
– därmed avslutas denna punkt.

therefore we must not abandon the democratic opposition.
därför får vi inte överge den demokratiska oppositionen.

nevertheless, we must not abandon the israeli people.
vi skall för den skull inte överge det israeliska folket.

we have to abandon the emphasis on domestic action.
vi måste göra oss av med vår fokusering på nationella insatser .

but it is impossible to abandon the sex you were born with.
men det är omöjligt att överge det kön man föds in i.

ultimately, freight forwarders may have to abandon the tl system.
hon tillade: "att minska deras (speditörernas) ansvar beträffande indrivningen av avgifter vore till skada för skyddet av gemenskapens ekonomiska intressen, och av legal handel, och kommissionen kan inte ta ansvar för detta."

bio-proteins - abandon the pre-market authorisation procedure
bioproteiner – avskaffa förfarandet för godkännande före utsläppande på marknaden.

we must all become more competitive and abandon the economic ways of the past.
vi måste alla bli mer konkurrenskraftiga och överge det förflutnas ekonomiska beteende.

what would the implications be if we were to abandon the current policy?
vilka följder skulle det ge om vi gav upp den nuvarande politiken?

let us beware of pressure from within to abandon the common agricultural policy.
låt oss akta oss för interna påtryckningar för att överge den gemensamma jordbrukspolitiken.

do you call on ba'lan (the idol baal) and abandon the best creator,
ni åkallar baal och överger gud, den bäste skaparen,

the council asked us to abandon the route towards turning our assistants into officials.
rådet har bett oss att överge vägen att göra assistenterna till tjänstemän .

lists the items.
listar posterna.

description of the items
beskrivning av produkterna

the items excluded are:
följande ingår inte:

she never abandons the fight to
hon har aldrig övergivit sin kamp för att få de kvinnliga regissörerna att träda

the commission therefore abandons the idea of reviving the 2005 proposal.
kommissionen överger därför tanken på att återuppta förslaget från 2005.

starts a new game (and abandons the current, if any.)
startar ett nytt spel (och överger det nuvarande, om det finns något).