De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this 'european employment pact' is an essential adjunct to the stability pact.
den här "pakten för ökad sysselsättning" är ett oumbärligt komplement till stabilitetspakten. pakten.
should bilateral or regional agreements still be seen as an adjunct to the expansion of multilateral measures?
skall bilaterala eller regionala avtal fortfarande ses som underordnade ökningen av multilaterala åtgärder ?
vitamin d and calcium supplement as an adjunct to specific osteoporosis treatment of patients who are at risk of vitamin d and calcium deficiency.
vitamin d - och kalciumtillägg i samband med specifik osteoporosbehandling till patienter med risk för vitamin d - och kalciumbrist.
it highlighted what an immensely lucrative, important industry this is - in its own right and as an adjunct to so many industries.
det belyste vilken oerhört lukrativ och viktig bransch detta är - både om den bedöms fristående eller som en brygga till så många andra branscher.
in parkinson's disease patients receiving chronic levodopa treatment as adjunct therapy there was no clinically significant effect of levodopa treatment on rasagiline clearance.
hos patienter med parkinsons sjukdom som får kronisk levodopabehandling som tilläggsbehandling, sågs inga kliniskt signifikanta effekter på rasagilins clearance av levodopabehandlingen.
it can take various forms, including adapting working time to respond to increases in business, with, as an adjunct, equivalent time given over to training.
arbetstiden kan också kompletteras genom motsvarande tid för utbildning.
4.6.1 consumer protection policy should be part of the union's own battery of powers rather than an adjunct to the member states’ own policies.
4.6.1 konsumentskyddspolitiken bör ingå bland eu:s specifika kompetensområden i stället för att bara utgöra ett komplement till medlemsstaternas egen politik.