Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
azinphos methyl
azinfosmetyl
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
azinphos-ethyl
azinfosetyl
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
azinphos-ethyl (iso);
azinfosetyl [iso];
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
azinphos-methyl (substance)
azinfosmetyl
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the entry for azinphos-methyl is deleted;
posten för azinfosmetyl ska utgå.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are a number of codex mrls for azinphos-methyl.
codex innehåller flera gränsvärden för azinfosmetyl.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the entries for azinphos-methyl and perfluorooctane sulfonates are replaced by the following:
posterna för azinfosmetyl och perfluoroktansulfonat ska ersättas med följande:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lines for azinphos-ethyl, ethephon and triazophos are replaced by the following:
raderna för azinfosetyl, etefon och triazofos skall ersättas med följande:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they shall apply these measures as from 1 july 2001 for azinphos-ethyl, propham, and dinoterb.
de skall tillämpa bestämmelserna avseende azinfosetyl, profam och dinoterb från och med den 1 juli 2001.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in annex ii to directive 76/895/eec the entry relating to azinphos-methyl is deleted.
i bilaga ii till direktiv 76/895/eeg skall de uppgifter som gäller azinfosmetyl utgå.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in annex ii to directive 76/895/eec the entries relating to azinphos-ethyl shall be deleted.
i bilaga ii till direktiv 76/895/eeg skall azinfosetyl utgå.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission was informed that for azinphos-methyl current mrls may need to be revised in the light of the availability of new information on the toxicology and consumer intake.
kommissionen har informerats om att de gällande gränsvärdena för resthalter av azinfosmetyl kan behöva ses över på grund av ny information om toxikologin och konsumenternas intag.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. that authorizations for plant protection products containing ferbam or azinphos-ethyl are withdrawn within a period of six months from the date of the present decision;
1. att godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller ferbam eller azinfosetyl återkallas senast sex månader efter dagen för detta beslut,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the columns for atrazine, azinphos-ethyl, cyfluthrin, ethephon, methamidophos, methomyl, paraquat and triazophos are replaced by the following:
kolumnerna för atrazin, azinfosetyl, cyflutrin, etefon, metamidofos, metomyl, parakvat och triazofos skall ersättas med följande:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organophosphorus insecticides (e.g. azinphos-methyl, disulfoton, fenamiphos, isofenphos, pyrazophos, sulprofos, triazophos),
bekämpningsmedel typ organiska fosforföreningar (t.ex. azinfosmetyl, disulfoton, fenamifos, isofenfos, pyrazofos, sulprofos, triazofos).
in part a of annex ii to directive 86/363/eec, the lines for azinphos-ethyl and triazophos are replaced by the following:
i del a i bilaga ii till direktiv 86/363/eeg skall raderna för azinfosetyl och triazofos ersättas med följande:
as regards atrazine on cereals, new information has become available since the adoption of commission directive 2006/61/ec of 7 july 2006 amending the annexes to council directives 86/362/eec, 86/363/eec and 90/642/eec as regards maximum residue levels for atrazine, azinphos-ethyl, cyfluthrin, ethephon, fenthion, methamidophos, methomyl, paraquat and triazophos [7] which shows that a higher mrl than inserted by that directive into directive 86/362/eec is safe for the consumers.
vad gäller atrazin på spannmål har ny information blivit tillgänglig sedan antagandet av kommissionens direktiv 2006/61/eg av den 7 juli 2006 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/eeg, 86/363/eeg och 90/642/eeg när det gäller gränsvärden för resthalter av atrazin, azinfosetyl, cyflutrin, etefon, fention, metamidofos, metomyl, parakvat och triazofos [7] som visar att ett högre gränsvärde än det som genom det direktivet införs i direktiv 86/362/eeg är säkert för konsumenterna.