Usted buscó: biohazard (Inglés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Sueco

Información

Inglés

biohazard

Sueco

mikrobiologisk risk

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

biohazard containment

Sueco

begränsning av biologisk fara

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

containment, biohazard

Sueco

begränsning av biologisk fara

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

biohazard sign on the door

Sueco

symbol för mikrobiologisk risk på dörren

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

biohazard signs should be posted

Sueco

varningsskylt för biologisk fara

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

where appropriate to display biohazard signs;

Sueco

där det är lämpligt skall varningsskyltar för biologisk fara sättas upp.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

where appropriate, to display biohazard signs;

Sueco

där det är lämpligt ska varningsskyltar för biologisk fara sättas upp.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you may use a sharps container (such as a yellow biohazard container).

Sueco

du kan använda en nålbehållare (t.ex. en gul behållare för riskavfall).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you may use a biohazard container, another hard plastic container, or a metal container.

Sueco

du kan använda en behållare för biologiskt riskavfall, en annan behållare av hårdplast eller en metallbehållare.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(e) use of the biohazard sign depicted in annex ii and other relevant warning signs;

Sueco

e) användning av den symbol för mikrobiologisk risk som är avbildad i bilaga ii och andra relevanta varningsskyltar.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

indication on the need for the biocidal product to carry the biohazard sign specified in annex ii to directive 2000/54/ec

Sueco

uppgift om huruvida biocidprodukterna behöver förses med symbolen för mikrobiologisk risk som anges i bilaga ii till direktiv 2000/54/eg

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the steps needed to remove or reduce the risks to workers will depend upon the particular biohazard, but there are a number of common actions that can be applied:

Sueco

bakterier, svamp, kvalster damm- ochoch virus som överförsaerosolreducerandefrån djur, parasiter ochåtgärder

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the dossier shall be accompanied by a reasoned proposal for allocation to one of the risk groups specified in article 2 of directive 2000/54/ec together with indications on the need for products to carry the biohazard sign specified in annex ii to that directive.

Sueco

dokumentationen skall åtföljas av ett motiverat förslag till klassificering i en av de riskgrupper som anges i artikel 2 i direktiv 2000/54/eg tillsammans med uppgift om huruvida produkterna måste bära den symbol för mikrobiologisk risk som anges i bilaga ii till det direktivet.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

used needle and syringe should be placed in a sharps container (such as a biohazard container), hard plastic container (such as a detergent bottle), or metal container (such as an empty coffee can).

Sueco

en använd nål och spruta ska placeras i en behållare för vassa föremål (t. ex. en behållare för bioriskmaterial), hårdplastbehållare (t. ex. en tvättmedelsflaska) eller en metallbehållare (t. ex. en tom kaffeburk).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,795,157,580 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo