De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elvitegravir plasma concentrations are lower with antacids due to local complexation in the gastrointestinal tract and not to changes in gastric ph.
plasmakoncentrationen av elvitegravir är lägre med antacida på grund av lokal komplexbildning i mag- tarmkanalen och inte på grund av förändringar av gastriskt ph.
as the effect of cationic complexation of elvitegravir cannot be excluded when genvoya is co-administered with multivitamin supplements, it is recommended to separate genvoya and multivitamin supplements dosing by at least
eftersom effekt i form av katjonkomplexbildning med elvitegravir inte kan uteslutas när genvoya administreras samtidigt med multivitamintillskott, bör genvoya och multivitamintillskott administreras med minst
e 459 beta-cyclodextrin is used for complexation of flavour compounds, hence it reduces their volatility and helps reducing the loss of flavour during processing and/or preparation.
e 459 betacyklodextrin används för komplexbildning av arombeståndsdelar, vilket gör dem mindre flyktiga och bidrar till att minska aromförlusten under bearbetning och/eller tillredning.
7 additional studies in human plasma samples in vitro suggest that complexation with c1-inactivator, α 2-antiplasmin and α 2-antitrypsin contributes to the inactivation of reteplase in plasma.
ytterligare studier med humanplasma in vitro tyder på att inhibering genom komplexbildning med c1 - inaktiverare, α2- antiplasmin och α2- antitrypsin bidrar till inaktiveringen av reteplas i plasma.
in order to ensure that the dilution water will not unduly influence the test result (for example by complexation of test substance), or adversely affect the performance of the brood stock, samples should be taken at intervals for analysis.
för att säkerställa att spädvattnet inte påverkar testresultaten på oönskat sätt (t.ex. genom komplexbildning med testämnet) eller har skadliga verkningar på yngelstammens prestanda, tas vattenprover regelbundet för analys.