Usted buscó: consideration should be given (Inglés - Sueco)

consideration should be given to measurement of
kontroll av fasteserumlipider och fasteblodglukos ska övervägas.

consideration should also be given to monitoring.
vi måste också utveckla övervakningen på ett betydligt mer målinriktat vis .

consideration should also be given to whether:
dessutom bör det fastställas

in particular, consideration should be given to:
särskild hänsyn skall tas till följande:

careful consideration should be given to the latter.
det sistnämnda måste tas under noggrant övervägande .

consideration should be given to increasing corticosteroid therapy.
seretide diskus- behandlingen skall då omedelbart avbrytas.

consideration should be given to including in the directive:
man bör överväga att ta med följande i direktivet:

consideration should be given to working together with eurostat.
eventuellt kan detta ske i samarbete med eurostat.

in this context, due consideration should be given to transparency.
vederbörlig insyn bör ges.

greater consideration should be given to joint european projects.
vi måste prioritera gemensamma eu-projekt i högre grad.

in this regard, consideration should be given to readmission agreements.
det är i detta sammanhang återtagandeavtalen skall betraktas.

consideration should also be given to younger next-generation leaders.
yngre forskare som kan bli nästa generations ledare bör också kunna komma i fråga.

consideration should be given to the eradication of infection from the farm.
man bör överväga att utrota infektionen från anläggningen.

i do think that some consideration should be given to these points.
jag tycker faktiskt att en viss hänsyn bör tas till dessa förhållanden.

special consideration should be given to the problems of developing nations;
särskild uppmärksamhet bör ägnas utvecklingsländernas problem.

in the case of countries requiring cooperation, consideration should be given to:
för de länder som efterfrågar samarbete bör hänsyn tas till följande:

special consideration should be given to avoiding rebreathing in nose-only chambers.
särskild hänsyn bör tas för att undvika återandning i enbart nos-kammare.

in this context, consideration should be given to the weaker members of society.
i samband med detta skall det tas hänsyn till de svaga grupperna i samhället.

in the case of countries requiring rapid cooperation, consideration should be given to:
för de länder som är i behov av snabbt samarbete bör hänsyn tas till följande:

secondly, careful consideration should be given to the effectiveness of the measures adopted.
för det andra bör de antagna åtgärdernas effektivitet beaktas noggrant.