De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
content owner
innehållsägare
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
owner
ägare
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
owner:
Ägare: @ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the format and content of owner’s manuals;
instruktionsböckers format och innehåll,
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set here the original owner of content.
ange ursprunglig ägare av innehållet här.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only owner can rename and delete folder content
& endast ägaren kan byta namn och ta bort innehåll i katalogen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a technology that allows content owners to determine and control how you can enjoy content.
en teknik som gör det möjligt för upphovsrättsinnehavaren att bestämma hur filerna ska distribueras.
Última actualización: 2017-02-04
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
set here the original owner of content. this field is limited to 32 ascii characters.
ange den ursprungliga ägaren av innehållet. fältet är begränsat till 32 ascii- tecken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this joint venture was set up by bt (the telecommunications provider), bskyb (the content owner and broadcaster), midland bank and matsushita.
samriskföretaget
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one potential competition concern is that the content owners’ refusal to supply may infringe article 82 ec.
en potentiell farhåga för konkurrensen är att rättighetsinnehavarnas leveransvägran kan utgöra ett brott mot artikel 82 i eg-fördraget.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are essentially two kinds of sport content owner: owners of rights, such as sport federations and clubs, and agents acting as aggregators who package and structure content from different sources for delivery.
det finns i huvudsak två sorters ägare av idrottsprogram: rättighetsinnehavarna, såsom idrottsförbund och klubbar, och agenter som samlar in program från olika distributionskällor och sedan strukturerar och paketerar dem för leverans.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drm technology makes it possible to “hardwire” in digital content the content owner’s rights, and to prevent illegal use (such as illegal copying).
drm-tekniken gör det möjligt att bygga in ägarrättigheterna i digitalt innehåll och därmed förhindra olaglig användning (såsom olaglig kopiering).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
143.one potential competition concern is that the content owners’ refusal to supply may infringe article 82 of the ec treaty.
143.en potentiell farhåga för konkurrensen är att rättighetsinnehavarnas leveransvägran kan utgöra ettbrott mot artikel 82 i eg-fördraget.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most affected is the entertainment sector, where these concerns between content owners, the consumer electronics industry, consumer organisations, the software industry and network operators have yet to be resolved.
den sektor som påverkas mest är underhållningssektorn, där sådana problem mellan ägare av innehåll, konsumentelektronikbranschen, konsumentorganisationer, programvarubranschen och nätoperatörer ännu inte har fått någon lösning.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: