De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
one or more corrosive substances classified as r34 at a total concentration > = 5 %,
ett eller flera frätande ämnen som klassificeras som r34 vid en total koncentration > = 5 %,
wearing of particularly uncomfortable clothing for protection against fire, contamination, radiation or corrosive substances:
användning av obekväma specialkläder som skydd mot eld, smitta, strålning och frätande ämnen:
some methods described here use apparatus with metallic parts; this should be considered when testing corrosive substances.
för vissa av de metoder som beskrivs här används apparater med metalldelar. detta bör beaktas vid undersökning av frätande ämnen.
inclusion of severely corrosive as well as less corrosive substances in order to enable discrimination based on corrosive potency;
medtagande av såväl starkt korrosiva som mindre korrosiva ämnen för att göra det möjligt att särskilja ämnen på grundval av hudkorrosiviteten.