De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the tax authorities in the dodecanese apply a levy to goods crossing the regional boundary of the dodecanese islands.
skattesystemet i dodekanesos består av en avgift som tas ut på varor då dessa passerar regiongränsen.
aid granted in the prefectures of lesbos, samos, chios and the dodecanese, also referred to in the third procedure
stöd till departementen lesbos, samos, chios och dodekanesos, som också avses i det tredje förfarandet
the cohesion fund has begun a thorough evaluation of the project to supply water to rhodes and neighbouring islands as part of the environmental master plan for the dodecanese.
sammanhållningsfonden har inlett en noggrann utvärdering av det projekt som rör rhodos och dess grannöars vattenförsörjning inom ramen för tolvöarnas generalplan för miljön.
accordingly, the situation of malta could temporarily be considered as comparable to that prevailing in southern sicily and the situation in cyprus to that prevailing in dodecanese.
därför skulle situationen i malta och på cypern tillfälligt kunna betraktas som jämförbar med den på södra sicilien respektive dodekanesos.
aid in the prefectures of rodopi, evros, xanthi, lesbos, samos, chios and the dodecanese, addressed when the third procedure was opened
3 stÖd till departementen rodopi, evros, xanthi, lesbos, samos, chios och dodekanesos, behandlat nÄr det tredje fÖrfarandet inleddes
kos airport contact: mr kostas politis dodecanese regional authority technical service tel.: +30 28 17 90 40 fax:+30 28 18 50 90
centralsjukhuset på rhodos kontaktperson: th. skartsiarsis förvaltningsområdet dodekanesos tekniska avdelning tfn: (30) 28 17 90 40 fax: (30) 28 18 50 90
aid concerning the rodopi, evros, xanthi and the dodecanese prefectures, as well as the islands of lesbos, samos and chios [9]— c 50/05
stöd till departementen rodopi, evros, xanthi och dodekanesos och öarna lesbos, samos och chios [9]– c 50/05
the hellenic republic may apply a reduced rate of excise duty to ethyl alcohol consumed in the departments of lesbos, chios, samos, the dodecanese and the cyclades and on the following islands in the aegean: thasos, northern sporades, samothrace and skiros.
grekland får tillämpa en nedsatt punktskattesats på etylalkohol som konsumeras i departementen lesbos, chios, samos, dodekaneserna och cycladerna och på följande öar i egeiska havet: thasos, norra sporaderna, samothrace och skiros.