Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an eye problem
ögonproblem
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an eye examination.
omedelbart för att få ögonen undersökta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an eye for an eye and a tooth for a tooth.
Öga för öga och tand för tand.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
keep an eye on tom.
håll ett öga på tom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quotas have an eye-
kvoter har en tankeväckande effekt på valberedarna, som kommer att lägga ner mer kraft på att söka efter potentiella kvinnliga kandidater.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have had an eye surgery.
tidigare opererat ögonen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contact your doctor immediately for an eye examination.
kontakta i så fall din läkare omedelbart för att få ögonen undersökta.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the principle of an eye for an eye, makes the whole world blind.
principen om ett öga för ett öga gör hela världen blind.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we shall keep an eye on this.
vi kommer att bevaka detta.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
physician diagnosis of an eye infection
läkares diagnos av ögoninfektion.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth:
i haven hört att det är sagt: 'Öga för öga och tand för tand.'
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an eye rinse bottle with distilled water.
en flaska med destillerat vatten för ögonbad.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
if you are being treated for an eye disease called narrow angle glaucoma
om du behandlas för en ögonsjukdom som kallas trångvinkelglaukom
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth.
dödsstraffet följer en förlegad princip: öga för öga, tand för tand.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
if an eye irritation persists, seek medical advice.
om ögonirritation skulle bestå, kontakta läkare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we can blame ariel sharon for his policy of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth '.
man kan kritisera ariel sharon för hans vedergällningspolitik .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
an eye for an eye, a tooth for a tooth – after which, as gandhi said, everybody ends up blind.
Öga för öga, tand för tand, vilket – som gandhi sade – leder till att alla blir blinda.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the solution for transcending the demands of 'an eye for an eye' is neither moral, nor military, but political.
lösningen när det gäller att distansera sig från kravet ”öga för öga” är vare sig moralisk eller militär utan politisk.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you notice any side effects relating to the eyes, you should contact your doctor immediately for an eye examination.
om du lägger märke till biverkningar som påverkar ögonen kontaktar du din läkare omedelbart för att få ögonen undersökta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
its policymaking in future must ensure it does not constantly react according to the 'eye for an eye, tooth for a tooth' principle.
landets framtida politik måste innebära att man inte konstant reagerar enligt principen ”öga för öga, tand för tand”.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: