De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
humiliating
förnedring
Última actualización: 2010-03-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
that is humiliating.
detta är förödmjukande.
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
how humiliating is that?
skall vi behöva utstå en sådan förnedring?
isn't this humiliating?
visst är det förnedrande?
a humiliating chastisement awaits them.
de skall få utstå ett förödmjukande straff.
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
these will have a humiliating punishment.
this is unacceptable, humiliating and inadmissible.
det är oacceptabelt och förödmjukande får inte tillåtas.
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: Wikipedia
for such there is a humiliating punishment.
that is humiliating for russia and the russians.
det är förnedrande för ryssland och det ryska folket.
we rescued the israelites from the humiliating torment
så räddade vi israels barn från det förnedrande straffarbete
the prices are prohibitive and the procedures humiliating.
priserna är oöverkomliga och förfarandena förödmjukande.
god has prepared a humiliating torment for the unbelievers.
för dem som förnekar sanningen har gud i beredskap ett förnedrande straff.
it is a humiliating situation which is completely unacceptable.
det är en förödmjukande situation som är fullständigt oacceptabel.
mr president, this is actually something of a humiliating spectacle.
herr talman! det här är faktiskt nästan en pinsam föreställning.
and we delivered the children of israel from the humiliating persecution.
god has prepared a humiliating punishment for those who deny the truth.
can it be because you know you would suffer a humiliating defeat?
Är det kanske för att ni vet att ni skulle lida ett förödmjukande nederlag?
in the final analysis, it is humiliating to have to resort to slogans.
det är förnedrande att behöva ta till slagord i slutanalysen.
there are two humiliating situations in particular which we should like to avoid.
det finns särskilt två förödmjukande situationer som vi gärna skulle vilja slippa.
these people are being forced with humiliating examinations to abandon their country.
dessa människor är födda i landet och har arbetat där. deras enda brott är att de är av rysk härkomst eller talar ryska.