Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it has been a long haul.
det har varit en lång transportsträcka.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it has been a good debate.
det har varit en bra diskussion.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it has been a long, hard road.
det har varit en lång, svår väg.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it has been a useful debate.
det har varit en nyttig debatt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it has been a long, hard battle.
det har varit en lång och hård kamp.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it has been a two-way process.
det har blivit en tvåvägsprocess.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has been a good balancing measure.
det har varit en bra motviktsåtgärd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it has been a high-profile issue.
det har varit en viktig fråga.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it has been a truly excellent chairmanship.
det har varit ett alldeles utmärkt ordförandeskap.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it has been a unique, magnificent experience.
det har varit en unik, underbar upplevelse.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
‘it has been a good experience to work here.
han påpekar att de tydliga mål som har satts inom hans ansvarsområde också har uppnåtts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we believe it has been a very good presidency.
vi anser att det har varit ett mycket bra ordförandeskap.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it has been a total disaster for agriculture!
det var en total katastrof för jordbruket!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it has been a very interesting discussion here today.
det har varit en mycket intressant diskussion här idag.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it has been a colossal task, but extremely rewarding.
det har varit ett enormt arbete, men extremt tacksamt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad: