Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
so yes, i hope kfor will be able to do more.
så, ja, jag hoppas att kfor kommer att kunna göra mer.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the deployment of kfor is proceeding according to schedule.
insättandet av kfor fortskrider enligt uppgjorda planer.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you condemn the first direct attack on the kfor troops.
ni fördömer den första direkta attacken mot kfor-trupperna .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it also welcomed the fact that kfor deployment will soon be com pleted.
rådet välkomnade också det faktum att utplaceringen av kfor-truppema snart har slutförts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kfor is doing its best but there is too much happening all at once.
kfor gör sitt bästa , men det händer för mycket samtidigt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kfor must be afforded the scope and resources it needs to protect the roma.
kfor måste få det nödvändiga utrymmet och de nödvändiga medlen för att skydda romerna.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the???? staff in skopje will continue to operate, as will kfor rear.
natos stab i skopje kommer att fortsätta att vara verksam, liksom styrkan kfor rear.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kfor therefore shares the blame for developments in macedonia and the outbreaks of fresh conflict.
kfor är därför medskyldigt till utvecklingen i makedonien och till nya konflikter .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we fully support the efforts of kfor to maintain law and order in kosovo and to protect all citizens.
vi stöder helt ansträngningarna av kfor att upprätthålla lag och ordning i kosovo och att skydda alla medborgare.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
obviously, it is absolutely essential that kfor troops protect and help all ethnic groups in kosovo equally.
det är givetvis en absolut utgångspunkt att kfor-styrkan skall på samma sätt skydda och hjälpa alla folkgrupper i kosovo .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i would not want to return to an enclave either, neither would i want always to have to be protected by kfor.
jag vill inte heller återgå till en enklav, jag vill inte heller behöva skyddas av kfor.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what is more, they then attacked hospitals and schools, which we had probably helped to pay for, kfor and unmik.
dessutom attackerade de även kfor, unmik och sjukhus och skolor som vi troligen hade varit med och betalat för.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first of all, where were the kfor units at the time of saturday ' s confrontation, which was very intense indeed.
var befann sig, till att börja med, kforstyrkorna när drabbningarna i lördags ägde rum? det var ju allvarliga sammandrabbningar.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i can also testify to the incredibly efficient work being done by kfor, the un mission( unmik) and the unmik police.
jag kan också vittna om de otroliga kompetenta insatser som görs av kfor , av fn-missionen unmik och unmik: s polis.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
unmik and kfor are working towards establishing a peaceful, multi-ethnic, multi-cultural and democratic kosovo.
unmik och kfor arbetar för att upprätta ett fredligt, mångetniskt, mångkulturellt och demokratiskt kosovo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: