Usted buscó: kinder (Inglés - Sueco)

kinder
kinder

kinder egg
kinderägg

kinder surprise
kinderägg

4.1 kinder business week
4.1 företagsvecka för barn

kinder- und jugendpsychiatrie und -psychotherapie
kinder - und jugendpsychiatrie und –psychotherapie

kinder chocolate, the chocolate that helps to grow
kinder chocolate, chokladen som hjälper dig att växa

austria: Österreichische kinder-krebs-hilfe
Österrike: Österreichische kinder-krebs-hilfe

extension/modificationof the investment allowance inthe new kinder
fÖrlÄngning/Ändring av den skattemÄssiga investeringspremien till fÖrmÅn fÖr de nya delstaterna

aid in the particle board sector to bestwood e.f. kinder gmbh
stÖd inom sektorn fÖr trÄpanel till fÖrmÄn fÖr bestwood ef. kinder gmbh

aid for the creation and certification of qualityschemes in smes (new kinder)
stÖd till skapande och certif1ering av kvalitetssystem 1 smÅ och medelstora fÖretag (de nya delstaterna)

extension of the investment allowance for firms in thedistributive trades in the new kinder
utvidgning av den skattemÄssiga investeringspremien till fÖrmÅn fÖr de nya delstaterna till fÖretag inom handelssektorn

it has been like a kinder easter egg: you never know what surprise will pop out this week.
det har varit som ett kinderägg – man vet aldrig vilken överraskning man får den här veckan.

because this freight can be carried by rail and by water in a manner far kinder to the environment.
för godset kan ju, på ett mycket miljövänligare sätt , transporteras per järnväg och på vatten .

work has started now on setting up“kinder business weeks”in other member states.
andra eu-länder har nu börjat förbereda egna företagveckor för barn.

when there are two cars, women drive the smaller one which is more dangerous in traffic but kinder to the environment.
i frankrike och spanien utgör jordbruket exempelvis en mycket viktig ekonomisk samhällssektor, men den enskilda gården är många gånger mycket liten.

the rapporteur is right when she says that it is much kinder to the environment to produce compost and biogas from biodegradable waste than to dump it or incinerate it.
föredraganden säger mycket riktigt att det är mycket miljövänligare att framställa kompost och biogaser av biologiskt avfall än att deponera eller bränna det.

special training in the care of children and young people (sonderausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege),
särskild sjuksköterskeutbildning inom barn- och ungdomssjukvård (sonderausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege).

that is how i understand the railway package that we are proposing today- that we get a transport system that is a little kinder to the environment and a little more just.
så uppfattar jag vårt järnvägspaket- att vi får lite mer miljövänliga transporter och därmed lite mer rättvisa i transportsystemet !

the sharp deterioration in standards of living that has ensued and the unbearable repression of its people by the increasingly brutal totalitarian regime have in recent years caused tens of thousands of north koreans to flee their home country in search of a kinder destiny.
den påföljande markanta försämringen av levnadsstandarden och den allt brutalare totalitära regimens outhärdliga förtryck av invånarna har på senare år fått tusentals nordkoreaner att fly från sitt hemland för att söka sig ett bättre öde.

special basic training for nurses specialising in the care of children and young people (spezielle grundausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege),
särskild grundutbildning för sköterskor i barn och ungdomsvård (”spezielle grundausbildung in der kinder und jugendlichenpflege”).