Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
changes in your skin
hudförändringar
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes in your liver function
förändringar i leverfunktionen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes in your blood pressure.
förändringar av blodtrycket.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes in the potassium levels in your blood.
förändrade kaliumvärden i blodet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes in your skin which may indicate new skin cancer
förändringar på din hud som kan tyda på ny hudcancer
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell your doctor if you notice changes in your body fat.
tala om för din läkare om du upptäcker någon förändring av ditt kroppsfett. − benvävnadsbesvär.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell your doctor in case you notice any changes in your skin.
tala om för läkaren om du upptäcker några hudförändringar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be sure to tell your doctor about any changes in your vision.
om din syn förändras, ska du vara noga med att berätta det för din läkare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lists the commands that are available for tracking changes in your file.
listar tillgängliga kommandon som används för att spåra ändringar i en fil.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes in your interest in sex (increased or decreased libido)
förändringar i intresse för sex (ökad eller minskad libido)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so i am, we are, well aware that you are constrained in your actions.
jag, vi, är alltså väl medvetna om att ni agerar under press.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in addition your doctor may identify abnormal changes in your blood components:
din läkare kan via blodprov upptäcka följande förändringar:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in addition, your doctor may identify changes in your blood or urine test results.
dessutom kan din läkare upptäcka förändringar i dina blod- eller urintester.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
today, your actions do not speak in your favour.
ert agerande i dag talar inte till er fördel .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
that does not come across in what you have already announced, in your actions or in your intentions.
detta kan man inte uppnå med det som ni redan har tillkännagivit, varken med era gärningar eller intentioner.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
headache, visual disturbances), changes in your state of consciousness or loss of consciousness or coma
synstörningar), förändringar i ditt medvetandetillstånd eller medvetslöshet eller koma
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
change in your sense of smell
luktförändringar
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a change in your sense of smell
förändringar i luktsinnet
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you notice a change in your vision.
om du drabbas av synförändringar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if you feel a change in your heart rate;
om du känner en förändring i hjärtrytmen;
Última actualización: 2023-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: