Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the eu calls for a quick return to normalcy and will continue to closely follow the developments.
europeiska unionen uppmanar till snabb återgång till normala förhållanden och kommer även fortsättningsvis att noggrant följa utvecklingen.
return to political normalcy will encourage the eu to consider new assistance programmes to help cambodia in its economic recovery.
1.4.10 följande förklaring från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om situationen i Östtimor offentliggjordes i wien och bryssel den 12 augusti.
from a practical point of view, the predominant issues are humanitarian aid and the safeguarding of security, order and the restoration of normalcy in the area.
ur praktisk synvinkel är de viktigaste frågorna det humanitära biståndet, att garantera säkerheten och ordningen samt att återställa normala förhållanden i regionen .
while there was profit all around the world, there was normalcy; now that losses occur, it is the fault of capitalism.
så länge det gjordes vinster över hela världen var det normalt - nu när det sker förluster är det kapitalismens fel.