Usted buscó: popup (Inglés - Sueco)

popup
dialogruta

popup menu
sammanhangsberoende meny

popup menus
sammanhangsberoende menyer

new popup note...
ny anteckningslapp... @ info: status

popup texts:
popup texter:

the popup-menu:
popup-menyn:

disable this popup
inaktivera den här rutan

popup bottom-left
visa nederst till vänster

read popup note: "%1"
läs anteckningslapp: "% 1"

invoking popup menu for
visa objektmeny för

show klipper popup-menu
visa klippers meny

show startup notification popup
visa meddelande med underrättelse om start@ option: check

show system tray popup messages
visa meddelanden i systembrickan

decrypt/ verify popup geometry
geometri hos dialogruta för avkodning och verifiering

accept all popup window requests.
acceptera alla försök att öppna fönster.

graph right-click popup menu
diagram- högerklick sammanhangsberoende meny

track announcement popups
meddelande om spår