Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
control on the spot
kontroller på plats
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the road
om shell gas
Última actualización: 2011-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tighter control on the market.
kontrollen över marknaden stärks.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control on the premisesof the company
kontroll av företagets lokaler
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the road again
alltid på väg
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
either on the road,
antingen på väg
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albita – on the road
albita (väg)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sculeni – on the road,
sculeni (väg)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control on the implementation of the programme and reporting:
kontroll av programmets genomförande och rapportering:
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
early effective demonstration of technological viability of ccs in power generation, both in europe and internationally, is a milestone on the road to its widespread use.
en tidig och effektiv demonstration av den tekniska genomförbarheten av ccs vid kraftgenerering, både i europa och internationellt, är en milsten på väg mot dess allmänna användning.
this potential deficit should be offset by a greater political control on the part of the legislative power.
denna möjliga brist borde motverkas genom en större politisk kontroll från den lagstiftande maktens sida .
everywhere, there are still shocking deficiencies: in safety and air traffic control, on the railways, in the maritime sector, and in road transport.
bristerna är överlag fortfarande chockerande: inom flygsäkerheten och flygtrafikkontrollen, på järnvägar, inom sjöfart och vägtransporter.
enjoy precise cursor control and 15-month battery life-on the road, at your desk, or from across the room.*
den här musen fungerar lika bra när du är på resande fot, som när du sitter vid skrivbordet eller använder datorn från andra sidan rummet*.
the people of europe will demand the democratic control of that power, and parliament, as a democratically legitimate institution, cannot remain on the sidelines of that control.
medborgarna kommer att kräva en demokratisk kontroll av denna makt, en kontroll som parlamentet som demokratiskt vald institution inte kan stå utanför.