De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
primrose
primula
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oenothera biennis extract is an extract of the roots and herb of the evening primrose, oenothera biennis, onagraceae
oenothera biennis extract är ett extrakt av rötterna och örten av nattljus, oenothera biennis, onagraceae
the primrose willow is now spreading extremely rapidly and, despite the efforts of numerous volunteers, can no longer be contained by uprooting.
trots att många frivilliga ägnar sig åt att rycka upp växterna med roten räcker detta inte längre till för att hindra artens mycket snabba spridning.
those who say that any deficit will be permissible once the pact has been reformed and those who present the reform measures as a green light for europe to follow the primrose path leading to mountains of debt are sorely mistaken.
de som påstår att alla underskott blir tillåtna när pakten har reformerats och de som presenterar reformåtgärderna som klartecken för eu att följa den breda vägen mot stora skuldberg gör ett stort misstag.
subject: control of the primrose willow the primrose willow, a plant native to south america, is proliferating alarmingly in all parts of france.
angående: bekämpning av dunört dunörtsväxter ( onagrariacées) som härstammar från sydamerika sprider sig för närvarande på ett oroväckande sätt över hela frankrike .
you may for example be aware of the initiatives taken by the mediterranean environment agency or by the landes general council, acquitaine region, which recently organised a meeting on how to manage the primrose willow.
ni känner kanske till de initiativ som har tagits av miljöbyrån för medelhavet eller av det allmänna rådet i landes , acquitaineregionen, som nyligen anordnade ett möte om hur man skall hantera dunörten.
i would also have liked to know if it would be possible to grant this plant'harmful' or'of no market value ' status because the problem with the primrose willow is that it is sold widely for use in aquaria and when people get rid of their tanks it escapes into the environment, causing these problems.
jag skulle också ha velat veta om man inte kunde ge denna art " skadeväxts" eller" osäljbarhets" -status, eftersom problemet med dunörten är att det är en akvarieväxt , den säljs fritt och när man gör sig av med akvariet går den ut i naturmiljön , vilket förorsakar problem.
