Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the preqna:nc/ is said to havebeg,un on 1 ll march 1992. fhe arbeiterwohlfahrt r,elied on pa,ragraph ib(l) of the lvutterschutzg,esetz,(law on the pr,otection,of mothers):h order to terrni,nate the em,ployment contract. ln itsorderfor r:efer,ence, the ,nationa.court l explained that in german!, accotldin,g to ,prevailing caselaw and legaltheory, contravention of a prohlbition ,on n:ight-timework as a rule,rendersthe contractvoid.again again according to p,r€vdi,ling opinion, a cgntrract entered intoin the circu,msto:nces described above may likewise be avoided by the emp,[ey.r on account of ,amista:ke mista:ke on his part co,ncerning an essentiacharacter l istic of the other party to the contract. :however, the national court wasuncertainwhethertheprincipleof eq,uatrealtment
möjligheten fór kvinnor att erhålla ett tillägg till åldersersättning för make. som man har försörjningsplikt for, infördes for att undvika att de. nar pensionsåldern inträder får ett betydande inkomstbortfall, nar de efter lagandringen 1984 och innan de blir pensionärer erhöll ett tillagg till ersättning vid sjukdom, invaliditet eller arbetslöshet for en person som de har försörjningsplikt för elizabeth bramhill befann sig dock inte ι en sådan situation.