Usted buscó: scapagnini (Inglés - Sueco)

mr umberto scapagnini member
raymond chesa medlem

mr scapagnini now has the floor, to move the request.
scapagnini har ordet för att presentera förslaget.

mr president, i wish to congratulate mr scapagnini on this report.
herr ordförande! jag vill gratulera scapagnini till detta betänkande .

scapagnini sustainable in the energy sector and the promotion of research.
smith inte togs med i avdelningen med frågor som kommissionären med ansvar för transport svarar på?

i now put to the house the proposal to postpone the scapagnini report.
då går vi till omröstning om förslaget att skjuta upp scapagninis betänkande.

scapagnini which does not engage in organized research is on the way to dectine.
linkohr villkor att en del av de tillkommande medlen skulle användas för förnyelsebar energi.

president. - i now put to the house the proposal to postpone the scapagnini report.
ordföranden. - vad gäller uttalanden om den tredje konferensen om klimatförändringar i kyoto, vill jag informera ledamöterna om att tidsfristerna för ingivande av förslag har förlängts enligt följande: resolutionsförslag, i kväll kl. 19.00.

mr president, i want to try to get the interrupted debate on the scapagnini report going again.
herr ordförande! jag vill försöka att åter sätta igång den avbrutna diskussionen om scapagninis betänkande .

mr scapagnini and a certain group were simply not happy with the day and time agreed for the debate of this report.
helt enkelt gillades inte dagen och tiden som hade bestämts för att diskutera detta betänkande av scapagnini och en viss grupp.

the emea also attended meetings of the informal european parliament intergroup on pharmaceuticals, chaired by professor umberto scapagnini.
emea deltog också i de informella mötena med europaparlamentets intergrupp för läkemedel, som leds av professor umberto scapagnini.

committee on research, technological development and energy chair: umberto scapagnini (ufe, i)
utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi umberto scapagnini (upe, i)

i have to say that i find the second part of conclusion 11 by mr scapagnini unacceptable, because it recommends additional help to nuclear power.
jag måste säga att jag finner den andra delen av slutsats 11 , av scapagnini , oacceptabel eftersom den rekommenderar ytterligare hjälp till kärnkraft .

well, now that we have heard that comment, i put to the house the proposal that the scapagnini report should be brought forward to wednesday.
när vi nu har hört detta går vi till omröstning om att uppta scapagninis betänkande på onsdag .

more generally, mr scapagnini 's question concerns the application of the euratom treaty and the undertakings given in the european energy charter.
rent allmänt gäller umberto scapagninis fråga också tillämpningen av euratomfördraget och de åtaganden man axlat genom europeiska energistadgan .

mr president, first of all i would like to congratulate, mr scapagnini, whose question has given the european parliament the opportunity to discuss a very important issue.
herr ordförande! jag skulle till att börja med vilja gratulera min kollega scapagnini till att han med sin fråga gav europaparlamentet anledning att diskutera en så pass viktig fråga.

mr president, i understand mr scapagnini 's point but there is no space to bring this forward, without breaking up some of the very important debates we already have timetabled.
herr ordförande! jag instämmer med scapagnini , men det finns inte plats för att ta upp detta utan att förkorta de mycket viktiga debatter som vi redan planerat in.

b4-0050/98 by mr pompidou, mr scapagnini and mr baldi, on behalf of the group union for europe, on cloning of human beings;
b4-0097/98 av aglietta för v-gruppen om utnämningen av en särskild eu-representant i tibet,

scapagnini system: 90% of the eu's traffic with third countries and 30% of intra-community traffic passes through the ports.
europas konkurrenskraft inom den marina sektorn beror i allt högre utsträckning på hamnarnas trans portsystem och övriga tjänster, eftersom hamnarna hanterar över 90 procent av allt handelsutbyte mellan euro peiska unionen och tredje land och cirka 30 procent av trafiken inom gemenskapen.

c4-238/96; report hy mr scapagnini) committee on foreign affairs, security and defence policy draftsman: mr jannis sakellariou 03.10.1996-2 pp. isbn 92-78-11992-x ay-co-96-376-en-a microfoni!
pe doc a4­326/96 betänkande om eu­kommissionens vitbok om en energipolitik för den europeiska unionen ( komi951 682­c4­18/96) utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi föredragande: w.g. van velzen 17.10.1996­37 s. isbn 92­78­12145­2 ay­co­96­392­sv­a microfiche