Usted buscó: sealing bar time out (Inglés - Sueco)

time out
avbrott

time-out
tidsutlösning

guard time-out
tidsutlösning

time-out (seconds)
timeout (sekunder)

maximum time out value
maximalt ”time-out”-värde

variable time-out capability
variabel timerinställning hos funktioner

end of numbering detected by time out
avbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag

time out waiting for server interaction.
för lång tid utan svar från server.

time-outs
time out

failed closing dial-up connections (time out)
kunde inte stänga fjärranslutning (tidsgräns nådd)

could not regexp the published time out of the result.
kunde inte använda reguljärt uttryck för att hämta publiceringstid ur resultatet.

the following time out values are recommended (from iec 62388):
följande ”time-out”-värden rekommenderas (från iec 62388):

the total time out of tolerance has to be mentioned in the test report.
den totala tiden utanför toleranserna skall omnämnas i provningsrapporten.

last time out, madam president, we narrowly missed getting a majority.
sist, fru ordförande, var vi inte så långt ifrån att få en majoritet.

i am prepared to take some time out, and we will assess the situation in chechnya together.
jag är beredd att avsätta tid för att tillsammans med er resa till tjetjenien och inspektera läget.

i know the vote was lost, but perhaps we could reflect on the need for a little time out.
jag vet att omröstningen var förlorad, men vi kunde kanske fundera över behovet av en vilopaus.

the timeout (in seconds) before requests time out. the default is 300 seconds.
tidsgränsen (i sekunder) innan tiden för en begäran går ut. normalvärdet är 300 sekunder.

literacy, numeracy and language training is provided and staff areallocated time out of their work each week to take part.
man tillhandahåller undervisning i läs- och skivkunnighet, räkning och engelska.

'time-out' of in terms of employ- rise was smaller tunities increased.
på grund av den låga tillväxten i sysselsättningen skedde ingen minskning av arbetslösheten.

he should be given a time-out and should not be permitted to attend next week's session in strasbourg.
han borde få en time out och inte få delta i sammanträdesperioden nästa vecka i strasbourg.