De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
security responsibilities
ansvar fÖr sÄkerhet
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individuals are briefed on their security responsibilities.
budet blir upplyst om sina säkerhetsskyldigheter.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individuals are briefed on their security responsibilities; and
budet blir upplyst om sina säkerhetsskyldigheter, och
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one for internal security, mr vitorino 's range of responsibilities.
en för den inre säkerheten , det är vitorinos paket.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
responsibility for regime security.
ansvarig för regimens säkerhet.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
together for security and responsibility
tillsammans för säkerhet och ansvar
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
responsibility for security of gas supply
ansvar för att trygga gasförsörjningen
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
minister with responsibility for presidential security
minister med ansvar för presidentens säkerhet
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3.1 responsibility for security of supply
3.1 ansvaret för försörjningstryggheten
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duties of shipboard personnel assigned security responsibilities and of other shipboard personnel on security aspects;
arbetsuppgifter för den personal ombord som tilldelats skyddsansvar och övrig personal ombord vad gäller skyddsaspekter.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
duties of port facility personnel assigned security responsibilities and of other facility personnel on security aspects;
de uppgifter hamnanläggningens personal med sjöfartsskyddsansvar och övrig personal har med avseende på skyddsaspekter.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
airport security is the responsibility of member states.
säkerhet på flygplatserna är medlemsstaternas ansvar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3 the port facility security organisation's links with other national or local authorities with security responsibilities;.
3 vilka kopplingar hamnanläggningens sjöfartsskyddsorganisation skall ha till andra nationella eller lokala myndigheter med ansvar för sjöfartsskydd,.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitoring implementation and application of the secops and, where appropriate, delegating operational security responsibilities to the system owner;
övervaka genomförande och tillämpning av säkra driftsmetoder och vid behov delegera säkerhetsansvaret för driften till systemägaren,
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eu must accept its responsibility for our common energy security.
eu måste ta sitt ansvar för vår gemensamma energisäkerhet.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i accept full responsibility for the eu aviation security validation report.
jag ansvarar helt och fullt för rapporten om validering av luftfartsskydd i eu.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all airports, operators and other entities with aviation security responsibilities shall be regularly monitored to ensure the swift detection and correction of failures.
samtliga flygplatser, operatörer och andra verksamhetsutövare med ett ansvar för luftfartsskyddet ska kontrolleras regelbundet i syfte att säkerställa att brister snabbt upptäcks och åtgärdas.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have completed initial and recurrent security training to be aware of their security responsibilities in accordance with the requirements of the local authorities of the airport validated.
har genomgått inledande och regelbundet återkommande säkerhetsutbildning för att få kunskap om sitt ansvar i fråga om luftfartsskydd i enlighet med de krav som ställs av de lokala myndigheterna för den validerade flygplatsen.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to ensure that security responsibilities are understood, ia education and awareness training shall be mandatory for all personnel involved, including senior management and cis users.
för att säkerställa denna insikt om ansvaret för säkerheten ska utbildning i informationssäkring och medvetenhet vara obligatorisk för all inblandad personal, inbegripet den högre ledningen och systemanvändare.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emsa long‑term responsibility in this field requires therefore appropriate financial security.
byråns långsiktiga ansvar på detta område förutsätter därför tillräcklig finansiell säkerhet.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: