Usted buscó: social engineering scams (Inglés - Sueco)

social engineering
social ingenjörskonst

thus what we have here is reverse social engineering.
vad vi har här är alltså bakvänd socialpolitik.

now, social engineering is generating an unusual paradox in the union.
nu håller social ingenjörskonst på att skapa en ovanlig paradox inom unionen.

europe for us is social engineering, social responsibility and social sensitivities.
europa för oss är social ingenjörskonst, socialt ansvar och social känslighet.

social engineering, rather then protecting against crime, tends to weaken resistance.
den " sociala ingenjörskonsten" skyddar nämligen inte mot brott , utan riskerar snarare att försvaga motståndskraften.

i would like to add a note of caution at this point against excessive centrally directed social engineering.
här skulle jag också vilja varna för centraliserande sociala åtgärder.

however, the referendum in ireland has further demonstrated that this kind of social engineering produces the opposite effect.
men omröstningen på irland har vidare visat att denna typ av socialpolitik får motsatt effekt.

over the last half-century, social engineering of this kind has proved beyond doubt that it simply does not work.
under det senaste halvseklet har det utan tvekan visat sig att social ingenjörskonst av detta slag helt enkelt inte fungerar.

the answer, apparently, is to offer a vast catalogue of cultural, economic, technical developments and social engineering provision.
lösningen är uppenbarligen att erbjuda en omfattande förteckning över kulturell, ekonomisk, teknisk utveckling och social ingenjörskonst.

this charter and this proposal profoundly misunderstand the nature of human rights and they reflect this house’s obsession with social engineering.
de är min medfödda rätt. denna stadga och detta förslag är en grundlig missuppfattning av själva essensen av mänskliga rättigheter, och de avspeglar parlamentets fixering vid social ingenjörskonst.

social engineering, rather then protecting against crime, tends to weaken resistance. i have seen this happen in my own country, sweden.
skulle brottsligheten omfatta en så stor del av totalekonomin, då drabbas både marknadsekonomin och demokratin.

it is a pity that social engineering does not take account of historical experiences in order to avoid a new defeat, the first victims of which will be women.
det är synd att social ingenjörskonst inte tar hänsyn till historiska erfarenheter så att vi kan undvika ett nytt nederlag, där de första offren kommer att bli kvinnor.

this amounts to nothing other than the customary social engineering, based on the belief that bans, quotas, regulations and subsidies can be used to create cultural values.
detta är ingenting annat än den vanliga sociala ingenjörskonsten, som bygger på inställningen att förbud, kvoter, bestämmelser och subventioner kan användas för att skapa kulturella värden.

mr president, i see that millions of euros of public money are still being allocated to social engineering and to buy popular support for the eu itself in candidate countries, member states and elsewhere.
(en) herr talman! jag ser att det fortfarande anslås miljontals euro av offentliga pengar till att manipulera människor och köpa allmänhetens stöd för eu i kandidatländerna, medlemsstaterna och på annat håll.

reach is not about the control of chemicals; it is about bureaucrats responding to the multinationals, both sides of an unspoken agreement happy to exploit the insatiable desire for yet more social engineering and centralised control.
reach handlar inte om kontroll av kemikalier; det handlar om byråkrater som tillmötesgår multinationella företag, dvs. båda sidor i en outtalad överenskommelse som förnöjsamt utnyttjar den osläckliga törsten efter ytterligare socialpolitik och centraliserad kontroll.

my own group has put down some very helpful amendments to them, but, as amended by our rapporteurs, these show old-style, old-labour, euro-social-engineering at its worst: inflexible, authoritarian and unrealistic.
min egen grupp har lagt fram ett antal mycket användbara ändringsförslag till dem, men, såsom de ändrats av våra föredragande, visar de gammalmodig, euro-social ingenjörskonst av "gammel-labour"-snitt, när den är som värst: oflexibel, auktoritär och orealistisk.