Usted buscó: status is set to (Inglés - Sueco)

is set to lower
är tilldelad lägredescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)

if the value is set to
om värdet anges till

the discussion is set to continue.
denna diskussion kommer att fortsätta.

it is set to continue- and why?
den kommer att fortsätta- och varför?

portabletechnology is set to takeover from conventionalcomputers
den bärbara tekniken ärnästa steg efter dekonventionella datorerna.

our social expenditure is set to spiral.
de sociala utgifterna kommer att skjuta i höjden .

opera is set to start with no open tabs
opera är inställt på att starta utan öppna flikar

inflation is set to remain very low in 2014.
inflationen kommer att ligga kvar på en låg nivå under hela 2014.

the reform process, too, is set to continue.
dessutom kommer säkert också reformprocessen att fortsätta.

this share is set to increase in the future.
denna andel ska öka i framtiden.

opera is set to continue where you left browsing
opera är inställt på att fortsätta där du avslutade

so the debate on this issue is set to continue.
därför är debatt om det inte avslutad än.

this expenditure is set to snowball over the next ten years.
denna utgift kommer att öka i allt snabbare takt under de kommande tio åren .

it is provided when a series break occurs (and the observation status is set to “b”).
det lämnas när avbrott förekommer i en serie (och observationsstatusen sätts till ’b’).

check that remote modules option is set to “sei”
kontrollera att alternativet för fjärrmoduler är inställt på "sei"

your license is set to expire in %d day(s).
din licens är inställd att gå ut om %d dag (ar).

tri-state check box is set to " indeterminate " state
kryssrutan med trefalidg status anges till läget " obestämt "

europe’s population is set to decline over the next 50 years.
europas befolkning kommer att minskade närmaste 50 åren.

by default, command center is set to record only motion events.
programmet hanterar då diskutrymmet automatiskt genom att skriva över de äldsta videoinspelningarna med nyare inspelningar.

tri-state check box is set to "undetermined" state
kryssrutan med trefalidg status anges till läget "obestämt"