Usted buscó: this house looks expensive (Inglés - Sueco)

that down pillow looks expensive.
den där dunkudden ser dyr ut.

this house is mine.
detta hus är mitt.

you heard this house out.
ni lyssnade till hela kammaren .

why is this house hypocritical?
varför är det så mycket hyckleri här i parlamentet?

this house does many things well.
parlamentet gör många bra saker.

so what does this house propose?
så vad föreslår parlamentet?

this house needs internal reform.
det här parlamentet behöver interna reformer.

but why am i telling this house?
men varför berättar jag detta i detta parlament?

this house’s position is clear.
kammarens ståndpunkt är klar.

this house needs a reality check.
vi måste vara realistiska i europaparlamentet.

yet every year this house just shrugs its shoulders, sighs and looks the other way.
Ändå rycker parlamentet på axlarna varje år, suckar och tittar åt andra hållet .

this house cannot protest enough against this.
parlamentet kan inte nog kraftigt protestera mot detta .

i look forward to hearing the view of this house.
jag ser fram emot att höra åsikterna i denna kammare.

the new members of this house will have to look it up.
de nya ledamöterna får slå upp och läsa.

not into the fun house look?
har du provat webbkameror med objektiv som liknar skrattspeglar?

i look forward to the support of this house for the second reading.
jag ser fram mot detta parlaments stöd för den andra behandlingen .

we need an effective committee in this house to look at the lisbon agenda.
vi behöver en effektiv kommitté i parlamentet som kan se över lissabonmålen.

so i, together with members of this honourable house, look forward to its progress into law.
därför ser jag, tillsammans med kammarens ledamöter, fram emot dess utveckling till lag.

we, in this house, look forward to the fulfilment of romania 's european vocation.
parlamentet ser fram emot att rumänien förverkligar sin europeiska kallelse.

if anyone in this house doubts this issue, they should look at the 'copenhagen criteria'.
om någon i detta parlament tvivlar på detta bör de titta på ”köpenhamnskriterierna”.