De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
timepoint
tidpunkt
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
unscheduled tumour assessments were moved to the nearest scheduled timepoint
oplanerade tumörbedömningar flyttades till närmaste planerade tidpunkt
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adverse reactions could occur at any timepoint during this period.
biverkningar kan inträffa när som helst under denna period.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
from this timepoint all patients were treated if pre- specified criteria were met.
från den här tidpunkten behandlades alla patienter om de i förväg specificerade kriterierna uppfylldes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at each timepoint you will receive a 300 mg dose given as two injections of 150 mg.
vid varje tillfälle kommer du att få 300 mg givet som två injektioner om 150 mg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in fortacin-treated subjects, ielt and ipe scores increased at the first measured timepoint.
hos patienter som behandlats med fortacin steg ielt- och ipe-värdena vid den första uppmätta tidpunkten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quality of life in psoriatic arthritis patients was assessed at every timepoint using the disability index of the haq.
livskvalitet för patienterna med psoriasisartrit utvärderades vid varje tillfälle enligt haqs invaliditetsskala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.
a n anger randomiserade patienter; aktuellt antal patienter utvärderbara för varje endpoint kan variera vid tidpunkterna.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the infliximab group, the mean change in total modified vdh-s score remained below 0 at the week 54 timepoint.
i infliximabgruppen bibehölls medelvärdet för förändringen av totalt modifierat vdh-s under 0 för tidpunkten vecka 54.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the day 3 timepoint was chosen since the pharmacokinetic exposure was maximum on that day in a previous 14-day multiple dose pharmacokinetic study.
tidpunkten vid dag 3 valdes eftersom den farmakokinetiska exponeringen var högst den dagen i en tidigare 14-dagars farmakokinetisk studie med upprepad dosering.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aclasta significantly decreased the incidence of one or more new vertebral fractures over three years and as early as the one year timepoint (see table 2).
aclasta minskade signifikant incidensen av en eller flera nya kotfrakturer under tre år och så tidigt som vid ett år (se tabell 2)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was essentially no difference in the detection of the presence or absence of osteomyelitis between the 1-2 hour timepoint and the 5-8 hour timepoint after injection.
det var ingen väsentlig skillnad i detektering av närvaro eller frånvaro av osteomyelit mellan tidpunkterna 1-2 timmar och 5-8 timmar efter injektion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
effect on morphometric vertebral fractures aclasta significantly decreased the incidence of one or more new vertebral fractures over three years and as early as the one year timepoint (see table 2).
effekt på morfometriska kotfrakturer aclasta minskade signifikant incidensen av en flera nya kotfrakturer under tre år och så tidigt som vid ett år (se tabell 2)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the 100 microgram dose peaked at 1 and 2 hours with a mean %id/g of 0.0018%/g ± 0.001%/g at each timepoint.
dosen 100 mikrogram nådde sin kulmen vid 1 och 2 timmar med en genomsnittlig %id/g på 0,0018 procent/g ± 0,001 procent/g vid varje tidpunkt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adult patients had serum samples tested for autoantibodies at multiple timepoints.
serumprover från vuxna patienter undersöktes vid flera tidpunkter med avseende på autoantikroppar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: