Usted buscó: to restart the computer (Inglés - Sueco)

restart the computer
starta om datorn

logout, turn off or restart the computer
logga ut, stäng av eller starta om datorn

restart the game
starta om spelet

you need to restart the application
du måste starta om programmet

to restart printing
återuppta utskrift

restart the blender.
starta blandaren.

to restart a macro
återstarta makro

restart the current game.
starta om pågående spel.

do you want to restart?
vill du börja om?

i am not going to restart the debate.
jag tänker inte låta debatten börja om.

restart the selected service.
starta om den valda tjänsten.

use this button to restart the crashed application.
använd knappen för att starta om det kraschade programmet. @ info: tooltip

click this icon to restart the numbering of the text.
den här ikonen startar om en numrering.

unable to restart print server.
kunde inte starta om skrivarserver.

you have to restart the dialogue for changes to take effect
du måste starta om dialogrutan för att ändringarna ska få effekt

inability to restart a serviceable engine.
omöjligt att åter starta en funktionsduglig motor.

the client is asking to restart the game. do you accept?
motståndaren har begärt att spelet ska startas om. accepterar du det?

check this box to restart the line numbering at the current paragraph.
om den här kryssrutan är markerad, börjar en radnumrering om vid det aktuella stycket.

you will have to restart the program after this edit.\ncontinue?
du måste starta om ditt program efter den här ändringen.\nfortsätta ändå?

administrative decision suspends procedure (obligation to restart the procedure)
administrativt beslut vid försummelse (skyldighet att inleda förfarandet på nytt).