Usted buscó: towing the tractor in the event of a breakdown (Inglés - Sueco)

in the event of a tie
vid lika röstetal

transmission by the vessel in the event of breakdown of the vms
Överföring av positionsrapporter om vms-systemet slutar att fungera

in the event of:
verksamhetsutövaren skall omedelbart informera den berörda myndigheten om varje förändring som gäller

procedures in the event of a liquidation
förfaranden vid livkvidation

in the event of a restricted contest:
vid en selektiv projekttävling:

the event of a dispute.
västtyskland.

jurisdiction in the event of a choice of law
behörighet vid lagval

the management procedures in the event of a potentially serious risk,
förfaranden i fall av en potentiellt allvarlig risk.

in the event of a restricted design contest:
vid en selektiv projekttävling:

coordination process in the event of a major crisis
samordningsrutiner vid ett större krisläge

protection of occupants in the event of a frontal collision
skydd för passagerare vid frontalkollision

in the event of a breach, the agreement may besuspended.
enligt sådanabestämmelser skall respekten för grundläggande mänskliga rättigheter och demokratiskaprinciper styra parternas inrikes- och utrikespolitik och utgöra en grundläggande del avavtalet.

procedures in the event of a merger of producer organisations;
förfaranden vid sammanslagning av producentorganisationer,

there are two safeguards in the event of a power failure.
det finns två sätt att skydda systemet vid strömavbrott.

in the event of a breakdown of negotiations, a safety clause is provided to protect participation rights.
om förhandlingarna misslyckas planeras en alternativ förordning där rätten till inflytande garanteras.

this is to enable such trains to be rescued in the event of a breakdown by another class 1 train.
detta för att tåget skall kunna undsättas av ett annat tåg av klass 1 i händelse av fel.

also, recovery times in the event of breakdown or maintenance would have to be very short.
systemet måste fungera dygnet runt hela året, med endast mycket korta avbrott i händelse av fel eller underhåll.

in the event of breakdown, the vms of the vessel shall be repaired or replaced within 10 days.
vid funktionsfel ska fartygets vms-system repareras eller bytas ut inom tio dagar.

the insurance is connected to a contract to provide assistance in the event of accident or breakdown involving a road vehicle;
försäkringen är förenad med ett avtal om erbjudande av assistans vid olyckshändelse eller skadefall där ett vägfordon är inblandat.

backup hardware and software necessary in the event of a breakdown in operations of the primary hardware and software is provided for;
det finns maskin- och programvara i reserv om ordinarie maskin- eller programvara inte skulle fungera,