Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preparedness
pagkahanda
Última actualización: 2016-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disaster preparedness
kalamidad paghahanda
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
synonym of preparedness
kasingkahulugan ng pinaghandaan
Última actualización: 2019-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disaster preparedness slogan
slogan sa kahandaan sa kalamidad
Última actualización: 2020-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disaster preparedness and malnutrition
wikang katutubo tungo sa isang bansang filipino
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
slogans about disaster preparedness
mga slogan tungkol sa kahandaan sa sakuna
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relief operation preparedness and awarness
operasyon ng kaluwagan
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pushing the imperative of disaster preparedness
how does this new learning that my reaction and feelings toward covid 19 disaster were normal after all
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang natural and man made disaster preparedness
ano ang paghahanda ng likas at tao
Última actualización: 2019-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pandemic preparedness is part of the role of the rcgp rsc.
ang kahandaan sa pandemya ay bahagi ng papel ng rcgp rsc.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caregiving preparedness and atittude towards their older relatives
ang tamang saloobin patungo sa
Última actualización: 2024-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.
ang kahandaan sa sakit na nakakahawa at mga plano ng pagresponde ay maaaring sumailalim sa mga rekomendasyong pambansa at subnasyonal.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with the ordeals of sars, mers and covid-19, a better preparedness and response plan should be in place.
sa mga pahirap ng sars, mers at covid-19, dapat na maipatupad ang isang mas mahusay na plano sa paghahanda at pagtugon.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is a program aimed at enhancing civic consciousness and defense preparedness in the youth by developing the ethics of service and patriotism while undergoing training in any of its three program components.
is a program aimed at enhancing civic consciousness and defense preparedness in the youth by developing the ethics of service and patriotism while undergoing training in any of its three (3) program components. its various components
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
sa huli, ang mga pagpapadala ng item mula sa mga heograpikong lugar na malubhang naapektuhan ng covid-19 ay maaaring mahinto. ang kahandaan sa nakakahawang sakit at planong pagresponde ay maaaring gamitin upang gabayan ang mga pamprotektang aksyon.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
covid-19 surveillance is expected to monitor epidemiological trends, rapidly detect new cases, and based on this information, provide epidemiological information to conduct risk assessment and guide disease preparedness.
ang covid-19 na pagmamatyag ay inaasahang subaybayan ang mga tendensiyang epidemiyolohikal, mabilis na makita ang mga bagong kaso, at batay sa inpormasyong ito, magbigay ng inpormasyong epidemiyolohikal upang magsagawa ng pagtatasa ng peligro at gabayan ang pagkahanda sa sakit.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
batay sa karanasan mula sa italy, ang mga bansa, ospital at mga yunit ng masinsinang pangangalaga ay dapat magpataas ng kanilang kahandaan sa pagdagsa ng mga pasyenteng may covid-19 na mangangailangan ng pangangalagang pangkalusugan, at masinsinang pangangalaga sa partikular.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the aim of preparedness planning is to identify assignments and specific activities covering organizational and technical issues to ensure that response systems function successfully in the event of a disaster. the ultimate objective is not to write a plan but to stimulate on going interaction between parties, which may result in written, usable agreements. the written plan is an instrument, but not the main goal of the planning process. annex 2 provides a sample outline of a national society di
ang layunin ng pagpaplano ng kahandaan ay upang makilala ang mga takdang - aralin at mga tiyak na aktibidad na sumasaklaw sa mga isyu sa organisasyon at teknikal upang matiyak na ang mga sistema ng pagtugon ay matagumpay na gumagana sa kaganapan ng isang kalamidad. ang tunay na layunin ay hindi upang magsulat ng isang plano ngunit upang pasiglahin ang pagpunta sa pakikipag - ugnayan sa pagitan ng mga partido, na maaaring magresulta sa nakasulat, kapaki - pakinabang na mga kasunduan. ang nakasulat na plano ay isang instrumento, ngunit hindi ang pangunahing layunin ng proseso ng pagpaplano. ang annex 2 ay nagbibigay ng isang sample outline ng isang national society disaster
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: