Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nilibot ang mundo
nilibot ang buong ground
Última actualización: 2018-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gumuho na ang mundo
gumuho ang mundo
Última actualización: 2022-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang bumaliktad ang mundo
i felt parang gumuho ang mundo ko
Última actualización: 2023-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panahon na para gunawin ang mundo
panahon na para gunawin ang mundo.
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maliit lang ang mundo mahahanap kapa din
hindi ka rin masaya sa ginawa mong manluluko.
Última actualización: 2019-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lang sakin umiikot ang mundo nya
hindi lang sakin umiikot mundo mo
Última actualización: 2023-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sayo nakikita ko kung gaano kaganda ang mundo
kung gaano kaganda ang babae na ito
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil god made it for us ginawa ng panginoon ang mundo para sa atin sa la
bakit kailangan tayo sa mundo
Última actualización: 2022-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
Última actualización: 2024-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simpli lang naman ang aking buhay namumuhay ng simpli eniisip ang mundo at ang aking kabilang buhay
ang buhay namin ay simple lang naman
Última actualización: 2023-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mundo at oras walang katapusang sa pag ikot pero ang tao may katapusan sa pag ikot at youn ang huli nyang oras sa pag ikot
Última actualización: 2023-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero ito ang tatandaan mo mahal kita kahit anong mangyari mawasak man ang mundo o mawala mn tayo sa kabilang buhay ikaw padin ang mahal ko english
pero ito ang tatandaan mo mahal kita kahit anong mangyari mawasak man ang mundo o mawala mn tayo sa kabilang buhay ikaw padin ang mahal ko
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan naiisip ko,sana hindi ko na lang masilayan ang mundo pakiramdam ko kasi nag iisa lang ako,hindi nila pinapahalagahan ang ginagawa ko,walang nag mamahal parang wala kang ginawang tama,umiiyak ka na lang lahat,pagtitimpi ay lumalaban para sa sarili at sa mga anak.
Última actualización: 2023-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buuin mo ang iyong lalaki. motivate siya. suportahan mo siya. gawin ang lahat hanggang sa siya ay maging ang pinakamahusay na bersyon ng kanyang sarili. napakaraming tao na ang nagdududa sa kanya, sinusubukang hilahin siya pababa. sa tamang babae sa tabi niya, kaya niyang sakupin ang mundo. ang maging matagumpay na magkasama ang tunay na layunin. kung hindi niya binabago ang kanyang mga paraan para sa iyo, hindi sinusubukan na maging isang mas mabuting tao para sa iyo ... marahil, marahil, hindi siya ang para sa iyo.
buuin mo ang iyong lalaki. motivate siya. suportahan mo siya. gawin ang lahat hanggang sa siya ay maging ang pinakamahusay na bersyon ng kanyang sarili. napakaraming tao na ang nagdududa sa kanya, sinusubukang hilahin siya pababa. sa tamang babae sa tabi niya, kaya niyang sakupin ang mundo. ang maging matagumpay na magkasama ang tunay na layunin. kung hindi niya binabago ang kanyang mga paraan para sa iyo, hindi sinusubukan na maging isang mas mabuting tao para sa iyo ... marahil, marahil, hindi siya ang para sa iyo.
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: