Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
catch the fish
huni ng mga isda
Última actualización: 2018-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
catch the deadline
para mahabol ang deadline
Última actualización: 2020-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
catch the chain smoker
hulihin yong ga chain smoker
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i didn't catch the bus
para maabutan ang bus
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boud ng the flu
boud ng trangkaso
Última actualización: 2020-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it will try to catch the meeting
humabol sa meeting
Última actualización: 2017-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
might get the flu
baka makahawa
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i catch the ball under the bridge
kapampangan
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gotta catch the plane at 7:30
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she swallowed the spider to catch the fly
poor old lady, nilunok niya ang isang langaw
Última actualización: 2023-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suring pelikula ng the flu
suring pelikula ng the flu
Última actualización: 2016-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c/suring film of the flu
c/suring pelikula ng the flu
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
summary of the movie the flu
buod ng pelikula ang trangkaso
Última actualización: 2018-06-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i was vaccinated against the flu.
na-bakunahan ako laban sa trangkaso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i walked quickly so that i might catch the first train.
naglakad ako nang mabilis para maabutan ang unang tren.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what animal could an old woman,what would you do to catch the fly
kawawang matandang babae, lumunok ng langaw.
Última actualización: 2022-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this also saves you from unnecessary worry if you get the flu and think it might be the coronavirus.
maiiwas ka din ito mula sa hindi kinakailangang pag-alala kung nakakuha ka ng trangkaso at iniisip na maaaring coronavirus ito.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it won't protect you from the coronavirus, but it will partially protect you from the flu, which remains a greater risk than covid-19 in many areas.
hindi ka nito maprotektahan mula sa coronavirus, ngunit bahagyang mapoprotektahan ka nito mula sa trangkaso, na nananatiling isang mas malaking panganib kaysa sa covid-19 sa maraming lugar.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is speculated that the flu pandemic of 1890 may have been caused by this spillover event, and not by the influenza virus, because of the related timing, neurological symptoms, and unknown causative agent of the pandemic.
ipinagpalagay na ang pandemya ng trangkaso ng 1890 ay maaaring idinulot ng pagkalat ng pangyayaring ito, at hindi ng virus ng trangkaso, dahil sa kaugnay na tiyempo, neurolohikal na mga sintomas, at di-alam na ahenteng nagdudulot ng pandemya.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accordingly, at around 01:00 pm of september 16, 2020 he instinctively catch the blower machine which was about to stumble while it is working. so, his four fingers were hit by the propeller and were cut off. immediately, he was brought at mambusao district hospital for operation and was admitted for almost three (3) days which caused prejudice on his part
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: