Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ceased to engage in business
sumali sa negosyo
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't want to operate a computer
ayaw gumana ng computer
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
totally closed and ceased to operation
tumigil sa pagpapatakbo
Última actualización: 2020-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibig sabihin ng i ceased to be employed
ibig sabihin ng ceased?
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they have ceased to be the masters of their fate
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
he ordered everything to operate under the law of nature
iniutos niya ang lahat na gumana sa ilalim ng batas ng kalikasan
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
choose a flat, dry surface on which to operate your blender
pumili ng isang flat, dry ibabaw na kung saan upang patakbuhin ang iyong blender
Última actualización: 2016-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can figure out how to operate gadgets even without reading the instruction.
maaari kong malaman kung paano magpatakbo ng mga gadget kahit na hindi binabasa ang pagtuturo.
Última actualización: 2021-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amended petition for additional in provisional authority to operate a puj jitney service
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accomlish all the requirements of sanitary permit to operate and submit to pasig city health department
kumuha ng lahat ng mga kinakailangan ng sanitary permit upang mapatakbo at isumite sa departamento ng kalusugan ng lungsod ng pasig
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
electicity is also a form of energy that is carred thrugh wires and is used to operate light machines
electicity is also form of energy that is carred thrugh wires and is used to operate machines light
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
communication has ceased to be plainly linear or strictly verbal or written with advancement in technology of the 21st century
ang mabisang komunikasyon ay nagsisiguro ng wastong pagpaplano
Última actualización: 2022-09-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth
kung ang likhang sining ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth.
kung ang likhang sining ay tumigil na magkaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito. gumagawa rin ito bilang isang dekorasyon sa kanlungan ng isang tao, upang magaan ang isang mode o isang piraso na papuri. at sa pag-andar nito na nawala, ang sining ay wala na sa ngayon
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
branches the executive and legislative branches make up presidential democracy. even though these two branches are totally independent of one another, they always cooperate to watch over one another. as a result, these two branches never interfere with one another and always allow the other to operate effectively.
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
california governor gavin newsom explained his state's position, saying “we need our child care facilities, our daycare centers, to operate to absorb the impact of these school closures.”
"ipinaliwanag ng gobernador ng california na si gavin newsom ang posisyon ng kanyang estado, na nagsasabing ""kailangan natin ang ating mga pasilidad sa pangangalaga ng bata, ang ating mga daycare center, na mag-operate upang ma-absorb ang epekto ng mga pagsara ng paaralan na ito."""
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oh my lord in heaven, thou shall hear my humble prayer. lord jesus christ and saint peter, protect my country for the dangers have never ceased to stop. let my fellow brethren be awaken at the injustice of the spaniards that harm them. give them the strength to fight against the monsters within them.
oh my lord in heaven, thou shall hear my humble prayer. lord jesus christ and saint peter, protect my country for the dangers have never ceased to stop. let my fellow brethren be awaken at the injustice of the spaniards that harm them. give them the strength to fight against the monsters within them.
Última actualización: 2024-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
school libraries exist throughout the world as learning environments that provide space (physical and digital), access to resources, and access to activities and services to encourage and support student, teacher, and community learning. the growth of school libraries parallels the growth in education that seeks to equip students with knowledge to operate within and contribute to the betterment of society.
ang mga library ng paaralan ay umiiral sa buong mundo bilang mga kapaligiran sa pag-aaral na nagbibigay ng puwang (pisikal at digital), pag-access sa mga mapagkukunan, at pag-access sa mga aktibidad at serbisyo upang hikayatin at suportahan ang pag-aaral ng mag-aaral, guro, at pamayanan. ang paglaki ng mga silid-aklatan ng paaralan ay kahanay ng paglago ng edukasyon na naglalayong magbigay kasangkapan sa mga mag-aaral sa kaalamang gumana sa loob at mag-ambag sa ikagaganda ng lipunan.
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: