Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
court of record
hukuman ng rekord
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
court of tax appeals
apela ng mga apela sa buwis
Última actualización: 2018-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
court of appeals kahulugan
court of appeals
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
covered court of a school
Última actualización: 2023-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
judgment of the court of appeals
nag otog na jud siya
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
head of the special court of the supreme court
pinuno ng natatanging hukuman ng korte suprema
Última actualización: 2020-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a psychiatrist who assesses the complete of a dependent in the court of law
isang psychiatrist na tinatasa ang kumpleto ng isang umaasa sa korte ng batas
Última actualización: 2021-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
courts of justice
court of justice
Última actualización: 2023-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you have the right to remain silent anything you say can and will be used against you in a court of law you have the right to an attorney if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you
mayroon kang karapatang tumahimik anumang anumang sasabihin mo maaari at gagamitin laban sa iyo sa isang korte ng batas may karapatan ka sa isang abugado kung hindi ka makakakuha ng isang abugado, ang isa ay hihirangin para sa iyo
Última actualización: 2020-04-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
his name is christopher, we saw him at the food court of tanauan batangas, he asked us if we would eat the leftovers when we ate because he said he wanted to eat rice because he was hungry.
pangalan niya ay christopher , nakita namin sya sa food court ng tanauan batangas , tinanong nya kami kung kakainin pa namin yung tira naming pag kain kase gusto daw nyang kumain ng kanin gutom na daw sya .
Última actualización: 2021-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bail may also be filed with any regional trial court of said place, or if no judge thereof is available, with any metropolitan trial judge, municipal trial judge, or municipal circuit trial judge therein.
ang piyansa sa halagang naayos ay maaaring isampa sa hukuman kung saan nakabinbin ang kaso, o sa kawalan o kawalan ng hukom nito, sa sinumang regional trial judge, metropolitan trial judge, municipal trial judge, o municipal circuit trial judge sa lalawigan, lungsod, o munisipalidad. kbail may also be filed with any regional trial court of said place, or if no judge thereof is available, with any metropolitan trial judge, municipal trial judge, or municipal circuit trial judge therein.
Última actualización: 2024-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maría lourdes sereno (born maría lourdes punzalan aranal on july 2, 1960) is the 24th chief justice of the supreme court of the philippines. at age 52, she is the second youngest and the first female to head the judiciary
wikipedia
“you have the right to remain silent. anything you say can and will be used against you in a court of law. you have a right to an attorney. if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.”
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chapter 3—seeking to please him the lord has a special work to do for us individually. as we see the wickedness of the world brought to light in the courts of justice and published in the daily papers, let us draw near to god, and by living faith lay hold of his promises, that the grace of christ may be manifest in us. we may have an influence, a powerful influence, in the world. if the convicting power of god is with us, we shall be enabled to lead souls that are in sin to conversion. our sim
kabanata 3—paghahangad na palugdan siya ang panginoon ay may natatanging gawain na dapat gawin para sa bawat isa sa atin. habang nakikita natin ang kasamaan ng mundo na inihayag sa mga hukuman ng katarungan at inilathala sa araw-araw na mga pahayagan, lumapit tayo sa diyos, at sa pamamagitan ng buhay na pananampalataya ay panghawakan ang kanyang mga pangako, upang ang biyaya ni kristo ay mahayag sa atin. . maaaring mayroon tayong impluwensya, isang malakas na impluwensya, sa mundo. kung ang kapangyarihan ng diyos na mapanghimagsik ay nasa atin, tayo ay magkakaroon ng kakayahang akayin ang mga kaluluwang nasa kasalanan tungo sa pagbabagong loob. ang aming sim
Última actualización: 2021-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: