Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dapat hindi ganyan
hindi dapat ganyan
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dapat hindi ako pinaghihinaan kaya koto
dapat hindi ako pinaghihinaan
Última actualización: 2024-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peru dapat hindi nyo saktan ang isa't isa
madali akong magselos
Última actualización: 2022-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bababa sa pwesto bilang presidente
bumaba sa pwesto bilang presidente
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pagkakaalam ko p15,000 pesos ang amount na dapat hindi lalagpas sa pag deposit
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat hindi tayo mag purple ng puno kasi mai it at wala tayong masisilungan
dapat hindi tayo magputol ng puno kasi mai it at wala tayong masisilungan
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ma iwasan ang pag ka sira ng mundo dapat hindi tayu mag susunog ng basura kagaya ng plastic
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nais kung baguhin ay yung dapat hindi na umaalis si mama sa bahay upang palagi kona siyang katabi at palagi kona rin siyang nayayakap araw araw
ang nais kung baguhin ay maaaring hindi na umaalis si mama sa bahay upang palagiin niya ang kanyang katabi at palagi kona rin ang kanyang araw na araw.
Última actualización: 2020-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko.
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko. lost a loved one teaches me some things… things my rather have learned another way
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ar al na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay magpatuloy sa buhay
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
constitution of the university student government of the nueva ecija university of science and technology preamble kaming mga mag-aaral ng nueva ecija university of science and technology, ay nagnanais na magtatag ng gobyerno ng mga mag-aaral na magbubuklod sa buong mag-aaral ng neust, magtataguyod at magpoprotekta sa mga karapatan at kapakanan ng mga mag-aaral, at magtataguyod ng mas malapit na ugnayan sa pagitan ng mga mag-aaral at ang in order plan pa rin ng bansa. iba pang katiyakan ng sambayanang pilipino, sa pamamagitan nito ay itinatalaga at patagalin ang konstitusyong ito. artikulo 1 pangkalahatang probisyon seksyon 1. ang konstitusyong ito ay tatawaging "konstitusyon ng pamahalaang mag-aaral ng unibersidad ng unibersidad ng agham at teknolohiya ng nueva ecija". seksyon 2. ang konstitusyong ito ay mamamahala sa pamahalaang estudyante ng unibersidad ng unibersidad ng agham at teknolohiya ng nueva ecija. seksyon 3. para sa layunin ng konstitusyong ito, maliban kung iba ang isinasaad ng konteksto. a. ang "university" ay nangangahulugang ang nueva ecija university of science and technology. b. ang ibig sabihin ng "college student council" o "local council" ay ang nararapat na binubuo ng central student organization ng isang unit na nag-aalok ng hindi bababa sa isang bachelor's degree program. c. "ang awtoridad ng unibersidad ay nagpapahiwatig ng nararapat na binubuo ng agham at teknolohiya at ng mga awtoridad sa nueva ecija o mga katungkulan ng sine nueva ecija university of university of science and technology system hanggang sa ang neust ay nababahala o apektado. d. "college representative" o representative college/campus sa mga nasasakupan ng unibersidad ng isang student government. ay nangangahulugang isang "kinatawan" o lokal na kinatawan ng e. ang "permanenteng bakante" ay umiiral ang kamatayan, pagbibitiw, impeachment, pagpapatalsik mula sa opisyal ng konseho kapag ang opisina ng isang usg ng o miyembro ay nabakante dahil sa 196
constitution of the university student government of the nueva ecija university of science and technology preamble kaming mga mag-aaral ng nueva ecija university of science and technology, ay nagnanais na magtatag ng gobyerno ng mga mag-aaral na magbubuklod sa buong mag-aaral ng neust, magtataguyod at magpoprotekta sa mga karapatan at kapakanan ng mga mag-aaral, at magtataguyod ng mas malapit na ugnayan sa pagitan ng mga mag-aaral at ang in order plan pa rin ng bansa. iba pang katiyakan ng sambayanang pilipino, sa pamamagitan nito ay itinatalaga at patagalin ang konstitusyong ito. artikulo 1 pangkalahatang probisyon seksyon 1. ang konstitusyong ito ay tatawaging "konstitusyon ng pamahalaang mag-aaral ng unibersidad ng unibersidad ng agham at teknolohiya ng nueva ecija". seksyon 2. ang konstitusyong ito ay mamamahala sa pamahalaang estudyante ng unibersidad ng unibersidad ng agham at teknolohiya ng nueva ecija. seksyon 3. para sa layunin ng konstitusyong ito, maliban kung iba ang isinasaad ng konteksto. a. ang "university" ay nangangahulugang ang nueva ecija university of science and technology. b. ang ibig sabihin ng "college student council" o "local council" ay ang nararapat na binubuo ng central student organization ng isang unit na nag-aalok ng hindi bababa sa isang bachelor's degree program. c. "ang awtoridad ng unibersidad ay nagpapahiwatig ng nararapat na binubuo ng agham at teknolohiya at ng mga awtoridad sa nueva ecija o mga katungkulan ng sine nueva ecija university of university of science and technology system hanggang sa ang neust ay nababahala o apektado. d. "college representative" o representative college/campus sa mga nasasakupan ng unibersidad ng isang student government. ay nangangahulugang isang "kinatawan" o lokal na kinatawan ng e. ang "permanenteng bakante" ay umiiral ang kamatayan, pagbibitiw, impeachment, pagpapatalsik mula sa opisyal ng konseho kapag ang opisina ng isang usg ng o miyembro ay nabakante dahil sa 196
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible