Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in few years
pero sa paglipas ng panahon
Última actualización: 2023-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
every few hours
i think it would last for hours
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the past few years
sa mga nakaraang taon
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a few years a decade
ilang taon ang isang dekada
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more over the next few years.
salamat sa biyaya mo sa nagdaang taon at sa mga susunod pa na taon
Última actualización: 2022-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will ask you every few days
Última actualización: 2024-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we also met after a few years
nagkita din kami pagkatapos ng 10 taon
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and in a few years we are fully
kahit ilang buwan palang tayong nagkakasalamuha
Última actualización: 2022-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a few years ago you had gurl frien you
dalawang taon na silang nagsama
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
26 years old ako.ikaw few years it?
26 years old na ako.ikaw ilan taon kana?
Última actualización: 2015-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's been a few years here in the philippines
ilang years kana dito
Última actualización: 2019-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i remember when my bff died of heart disease a few years back.
naaalala ko nung namatay yung bff ko dahil ng sakit sa puso ilang years na din ang.nakalipas miss na miss ko na talaga siya
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
most people touch their faces every few minutes, all day long.
hinahawakan ng karamihan sa mga tao ang kanilang mga mukha bawat ilang minuto, sa buong araw.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what do you do over the few months will determine the next few years in your life
nakaraang ilang buwan
Última actualización: 2019-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what you have said reminds me of a strange experience i had a few years ago.
ang sinabi mo ay nagpaalala sa akin ng isang kakaibang karanasan nang maraming taon ang nakalipas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i suddenly thought a few years ago when i was first greeted by happy mothers day
bigla ako napaisip ilang taon na ba ang nakalipas noong una ako binati ng happy motherstday
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
over the past few year
sa nakaraang ilang taon
Última actualización: 2021-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a number of local tedx initiatives in the country have sprouted and gained attention over the last few years, owing to the movement's liberal and ambitious ideologies.
dahil sa malayang ideolohiya nito, patuloy ang paglaganap at pag-usbong ng mga lokal na tedx sa bansa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assalamualaikum in my property how to help other people in the post after ruling the utot issue every month, houn he was wrong to see if he would judge in case he just loses his way in bad effect he post he tied da he suffered because he lost his life and erased him in the wrong way he wanted to kill her, he had been suffering from people who had suffered in the last few years
assalamualaikum in kabtangan ko ine way roun pa tabang dapit ha kahalan sin post dih manjari mag utot issue biyaun, houn nagkamali siya sah bukon kita subay mag judge magtoy pasal in kaniya yadto nalaung lang siya way niya natali in bad effect sin post niya natali niya da isab na nakadusa siya kanna nahinang niya dasab e delete magtoy in mali niya nangayoh dasab kamaafan ha pardusahan, mga taimanghud houn nakadusa siya ha mga tao nagsusahan sah taliun maraw bang uno sab in sungan sin sira ta ha
Última actualización: 2020-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let the problem be your problem. remember, we will only last a few years on the surface of the earth. so be strong. always be careful, don’t give up on the problem.
hayaan ang problema na maging problema sa iyo. tandaan mo, ilang taon lang itatagal natin sa mundong ibabaw kaya lakasan mo loob mo. ingat ka palagi, wag ka patalo sa problema.
Última actualización: 2021-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: