Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gintong asal
gintong asal
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gintong bansi
nga nga
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan gintong salumpuwit
meaning gold salumpuwit
Última actualización: 2016-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
synonym of gintong aral tagalog
kasingkahulugan ng gintong aral tagalog
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gintong aral ng florante at laura
gintong aral ng florante at laura
Última actualización: 2016-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipinanganak namay gintong kutsara sa bibig
ipinanganak namay gintong kutsara sa bukung-bukong
Última actualización: 2018-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
araw na mulat sa may gintong palayan ngayong taglagas
araw na mulat sa may gintong palayan ngayong taglagas
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana ako ay isang puno ng mangga na may isang milyong gintong bulaklak, hahayaan ko ang bawat ibon at bubuyog na magtayo ng pugad sa aking mga busog.
noong bata pa ang daigdig at ang langit at dagat pa lamang ang tanging nilikha, mayroong isang malaking ibon na pagod na pagod na sa paglipad wala siyang mahapuan kaya upang mapawi ang kaniyang pagkahapo at pagod ay nag isip siya ng paraan. naisip niyang pag-awayin ang langit at ang dagat at nagtagumpay siya.
Última actualización: 2022-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang mabuting tao, na tinatawag na rama, ay kasal sa isang magandang prinsesang nagngangalang, sita. sila ay ipinatapon upang manirahan sa gubat kasama ang kapatid na si, lakshaman, sa pamamagitan ng kanyang tiya, sapagkat gusto niyang maging hari ang kaniyang anak na lalaki. narinig ni ravana, ang hari ng demonyo na may sampung ulo, ang kagandahan at kabutihan ng loob ni sita at pinlanong siya’y dukutin. sa pamamagitan ng mahika, siya’y tumawag ng isang gintong usa. iniutos ni sita na hulihin ito. iniba ng hari ng demonyo ang kanyang kaanyuan bilang isang matanda at niloko si sita. dinakip niya si sita at isinakay sa lumilipad na karwahe patuno sa kaniyang islang tinatawag na, lanka. inabot ng ilang buwan ang paghahanap nila rama at lakshaman para kay sita . sa wakas ay humingi sila ng tulong kay hanuman, hari ng hukbo ng unggoy. nahanap nila si sita na naka bilanggo sa isla ng lanka. naghanda sina hanuman, rama, at lakashman para sa paglalaban. tumagal ang laban hanggang sa sampung araw. nang tila bang mananalo na si ravana, humiram si rama ng isang espesyal na pana mula sa mga diyos. pinuntirya ni rama si ravana at natapos na ang digmaan. sinagip ni rama si sita at nagpasyang sila ay umuwi na. nang nag dilim ang kalangitan, ang mga tao ng kaharian ay naglagay ilawan sa kanilang mga bintana upang magsilbing gabay sa daan pauwi. ang lahat ay nagdiwang at sina rama at sita ay namuno ng mariwasa.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 charsv
Última actualización: 2018-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: