Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko na aawayin mga kapatid ko
hindi ko na aawayin mga kapatid ko
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kantahab kasama mga kapatid ko
kantahab kasama mga kapatid ko
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawa ko po yan
gawa ko po yan
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bako ko po yan aki
bako ko po yan aki
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa april 20 uuwi ako ng bicol kasama ko mga kapatid ko
sa abril 20 uuwi ako ng bicol kasama ko ang mga kapatid ko
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako dito kasi kasama yong parents ko at mga kapatid ko.
masaya ako dahil kasama ko ang ang mga kapatid ko
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag di ko maintindihan ang topic humihingi ako ng tulong sa mga kapatid ko
nakakatulong ang experience na ito pag nag tatanong ako sa mga kapatid ko
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag tulong sa mga magulang ko at sa mga kapatid ko at sa mga gawain bahy
pag tulong sa mga magulang ko at sa mga kapatid ko at sa mga gawain by
Última actualización: 2024-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat tita sa pag intindi mo sa amin nga mga kapatid ko ko
salamat po tita sa pag accept/trackback
Última actualización: 2022-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meron po pero hindi ko po yan matatanggap
meron po pero hindi po yan matatanggap salamat po
Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang mga kapatid ko at makakatulong ako sa pamilya ko
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang ang mga kapatid ko at nakakatulong ako sa pamilya ko
Última actualización: 2023-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang reason bakit aalis ako dahil uuwi kami nang mga kapatid ko at ako sa probinsya at doon na tumira
uuwi ako ng probinsya to attend wedding
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarap sa pakiramdam na makasama ka namin nang ganito...kasama sa kulitan at tawanan..sana sunod kompleto na tayo mga kapatid ko..
sana magkita pa tayo ulit
Última actualización: 2020-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana po mapili nyo po ako para makapagpatayo nang sariling tindahan pwesto nang panindang sariwang gulay sana po mapili nyo po ako hndi ko po sisirain tiwala nyo ipapalago ko po langga pangako po
sana po mapili nyo po ako para makapagpatayo nang sariling tindahan pwesto nang panindang sariwang gulay sana po mapili nyo po ako hndi ko po sisirain tiwala nyo ipapalago ko po langga pangako po
Última actualización: 2020-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galit na galit ako sa mga kapatid ko kasi pinapadala ko halos lahat ng sahod ko at nag part time pa ako para mabili lahat ng pangangailang nya at may sapat syang vitamins at pag kain
ang bilis ng panahon gatas na lang iniinom nya di na nya malunok ang pagkain
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa gabos po na facebook friends ko po na naka bisto kay hershey anne datoon dae po kamo maniwala sa mga tiga talam kaan ta uyag na po payo kaan maski ngani kami na pamilya kaan tiga uyagan na sa ibang tawo maurag po yan mag paawa effect kaya dae po kamo maniwala dyan yung mga tiga talam kaan tungkol samo sya man sana nag gibo..
sa gabos po na facebook friends ko po na naka bisto kay hershey anne datoon dae po kamo maniwala sa mga tiga talam kaan ta uyag na po payo kaan maski ngani kami na pamilya kaan tiga uyagan na sa ibang tawo maurag po yan mag paawa effect kaya dae po kamo maniwala dyan yung mga tiga talam kaan tungkol samo sya man sana nag gibo..
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
Última actualización: 2024-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in thursday! ay nag general cleaning kami ng bahay, kasama ang mga kapatid ko. nag uusap tungkol sa mga mga nakaraan ng tatay at nanay ko. friday! naglalaba kami ng mga damit namin, at naliligo kasama ang mga kapatid ko at pingsan. nagpapaligo ng baboy at nag papakain ng baboy, manok, at aso. saturday! ay ginawa ko ang mga project ko na dapat e comply.......... sunday! pinapagalitan ako ng nanay ko, dahil rin sa kamalian ko. pinagsabihan ng masakit na salita na ika tampo ko. wala raw akong ibang
english
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: